Systemy zarządzania SAP & Dokumenty: pełny przewodnik dla 2023

Czy SAP ma system zarządzania dokumentami

System zarządzania dokumentami (DMS) zintegrowany z systemami SAP to CusMarText. Oferuje szybki dostęp do informacji i procesów, zwiększając przejrzystość w Twojej firmie. Dzięki cusmartext możesz zautomatyzować procesy administracyjne i zarządzać wszystkimi dokumentami przez cały ich cykl życia, zmniejszając ręczny wysiłek.

Dokumenty cyfrowe i informacje w Cusmartext Otrzymuj lepszą ochronę przed zniszczeniem, manipulacją i nieautoryzowanym dostępem w porównaniu z zarządzaniem płytami opartymi na papierach.

CusMarText jest również kompatybilny z systemami Microsoft, może być podłączony do MS Outlook i IBM Notes i jest dostępny w wielu językach.

Korzyści z zarządzania dokumentami

• Zwiększona przezroczystość i automatyzacja: Systemy zarządzania dokumentami poprawiają widoczność i usprawniają przepływy pracy.
• Zmniejszone obciążenie pracą dla działów: Zautomatyzowane procesy zmniejszają ręczny wysiłek zarządzania dokumentami.
• Bezpieczeństwo rewizji i najwyższy poziom ochrony danych: DMS zapewnia bezpieczne przechowywanie i ochronę dokumentów.
• Zoptymalizowane wyszukiwanie za pomocą pełnego tekstu: DMS pozwala na wydajne wyszukiwania w dokumentach.
• Zautomatyzowane tworzenie dokumentów: Zaoszczędź czas, generowanie dokumentów szybko i łatwo.
• Pełna kontrola na spotkania i terminy: Śledź ważne daty i terminy.
• Zarządzanie wersją i porównanie: Zarządzaj różnymi wersjami dokumentów i porównaj zmiany.
• 100% zintegrowane z systemami SAP i Microsoft: Bezproblemowo pracuj z istniejącymi systemami.

na pierwszy rzut oka

• Elektroniczne zarządzanie dokumentami dla każdego działu (HR, prawne, zakup itp.): Zarządzaj dokumentami między działami.
• Rekord elektroniczny odporny na audyt: Zapewnij zgodność z przepisami i zachowaj dokładne zapisy.
• Nadaje się dla SAP Hana: Kompatybilny z SAP HANA w celu zwiększenia wydajności.
• Skan dokumentów z SAP: Skanuj i importuj dokumenty bezpośrednio z SAP.
• Obsługa kodu barowego: Użyj kodów kreskowych do wydajnego zarządzania dokumentami.
• Automatyczna kombinacja częściowych rekordów do wypełnienia widoku: Łatwy dostęp do wszystkich odpowiednich dokumentów w celu pełnego widoku informacji.
• Automatyczne tworzenie wiadomości e -mail, dokumentów i umów: Usprawnij procesy tworzenia dokumentów.
• Spotkanie i monitorowanie terminu: Pozostań na bieżąco z ważnymi datami i terminami.
• Zarządzanie zadaniami i zatwierdzenie przepływ pracy: Śledź zadania i usprawnij procesy zatwierdzenia.
• Właściwy interfejs użytkownika dla wszystkich – SAP, sieć, aplikacja: Dostęp do dokumentów z różnych urządzeń i interfejsów.

Najważniejsze cechy CusMarText

Rekord elektroniczny: DMS utrzymuje zapis elektroniczny dla każdego procesu, zmniejszając koszty i poprawiając wydajność.

Spełniają wymagania dotyczące zgodności: CusMarText pomaga spełnić wewnętrzne i zewnętrzne wymagania dotyczące zgodności, zapewniając bezpieczne i zgodne zarządzanie dokumentami.

Zautomatyzowane tworzenie dokumentów: Zaoszczędzić czas i wysiłek, automatyzując tworzenie różnych rodzajów dokumentów.

Przegląd spotkań i terminów: Śledź okresy retencji i ułatwiaj terminowe usunięcie dokumentów.

Integracja naszego oprogramowania z systemami SAP i Microsoft: Bezproblemowo zintegruj CusMarText z istniejącymi systemami SAP i Microsoft w celu skutecznego zarządzania dokumentami.

Systemy zarządzania SAP & Dokumenty: pełny przewodnik dla 2023

Dzięki systemowi zarządzania dokumentami użytkownicy będą mogli z łatwością przeglądać dokumenty w swoich systemach SAP.

Czy SAP ma system zarządzania dokumentami

CusMarText to oprogramowanie do zarządzania dokumentami (DMS), które jest w pełni zintegrowane z systemami SAP. Zapewnia najszybszy dostęp do wszelkich informacji i procesów-w całej firmie, aktualna i odporna na audyt-w ten sposób zwiększając przejrzystość w Twojej firmie.

Wszechstronne funkcje oprogramowania automatyzują procesy administracyjne. Zarządzaj wszystkimi dokumentami przez cały swój cykl życia – od tworzenia dokumentów po przechowy.

Oprogramowanie DMS ustawia Twoją firmę na właściwą stronę w kierunku biura bez papieru. Podobnie dokumenty cyfrowe i informacje są znacznie lepsza ochrona przed zniszczeniem i manipulacją, a także nieautoryzowany dostęp niż jakiekolwiek zarządzanie płytami opartymi na papierach.

Oprogramowanie do zarządzania dokumentami jest zintegrowane z systemami Microsoft i SAP, może być używane do łączenia się z MS Outlook i IBM Notes i jest dostępne w wielu różnych językach.

Korzyści z zarządzania dokumentami

• Zwiększona przezroczystość i automatyzacja
• Zmniejszone obciążenie pracą dla działów
• Bezpieczeństwo rewizji i najwyższy poziom ochrony danych
• Zoptymalizowane wyszukiwanie za pomocą pełnego tekstu
• Zautomatyzowane tworzenie dokumentów
• Pełna kontrola na spotkania i terminy
• Zarządzanie wersją i porównanie
• 100% zintegrowane z systemami SAP i Microsoft

na pierwszy rzut oka

• Elektroniczne zarządzanie dokumentami dla każdego działu (HR, prawne, zakup itp.)
• Rekord elektroniczny odporny na audyt, i.mi., Jako rekord klienta, rekord dostawy, personel personalny.
• Odpowiednie dla SAP HANA
• Skanowanie dokumentów z SAP
• Obsługa kodów kreskowych
• Automatyczne połączenie częściowych rekordów do wypełnienia.
• Automatyczne tworzenie wiadomości e -mail, dokumentów i umów
• Spotkanie i monitorowanie terminu
• Zarządzanie zadaniami i zatwierdzenie przepływ pracy
• Odpowiedni interfejs użytkownika dla wszystkich – SAP, Web, App

Najważniejsze cechy CusMarText

Rekord elektroniczny

DMS utrzymuje zapis elektroniczny dla każdego procesu, który przechowuje wszystkie dokumenty, umowy i informacje o umowie w sposób ustrukturyzowany – niezależnie od tego, czy w systemie istnieje skanowana czy cyfrowa wersja. Ma to następujące zalety: po pierwsze, korzystanie z zarządzania dokumentami prowadzi do “biuro bez papieru”, Dzięki elektronicznej pamięci i archiwizacji, zmniejszając w ten sposób koszty biura, przechowywania, papieru i składania. Po drugie, rekord cyfrowy stanowi centralny punkt informacyjny. Ponieważ informacje są przechowywane centralnie, wszyscy pracownicy w firmie mogą do niego bez opóźnienia lub zbadać, korzystając z różnych funkcji wyszukiwania. Zwiększa to wydajność, a tym samym optymalizuje czas reakcji.

Spełniają wymagania zgodności

Zgodność odgrywa ważną rolę w związku z dokumentami. Korzystanie z DMS ułatwia spełnianie zastrzeżonych wymagań, takich jak: Przypisanie ról, kompetencji i praw dostępu, a także zasada podwójnej kontroli podczas tworzenia dokumentów. Ponadto cusmartext pomaga przestrzegać zewnętrznych wymagań dotyczących zgodności. Wszystkie dokumenty i informacje są zarchiwizowane w sposób odporny na audyt i zgodnie z przepisami ustawowymi, takimi jak RODO lub MSSF, które rozwiąże również rozwiązanie.

Zautomatyzowane tworzenie dokumentów

Firma’Pracownicy S często spędzają znaczną ilość dnia pracy na powtarzalne tworzenie tych samych rodzajów dokumentów, poszukiwanie danych w systemie SAP / ERP, drukowanie i wysyłanie tych danych. Automatyczne tworzenie dokumentów dostarczone przez CUSMARTEXT pozwala automatycznie generować dokumenty wszystkich typów, takie jak umowy, faktury, listy motywacyjne, formularze, odpowiedzi itp. jako zindywidualizowane pojedyncze lub seryjne litery do masowej produkcji. Można również tworzyć specjalnie zaprojektowane wiadomości e -mail – bezpośrednio z dowolnej części systemu SAP i MS Office.

Przegląd spotkań i terminów

Pozostanie na bieżąco z wielu różnych okresów retencji dokumentów (znacznie przekraczających 9000, zgodnie z przepisami dotyczącymi prywatności grupy roboczej DSAG, niemieckojęzyczne społeczeństwo użytkowników SAP). Ale dzięki komponentowi “Spotkania i terminy” W CusMarText można określić okresy uprawnień i usuwania – automatycznie, na podstawie reguł lub dla poszczególnych dokumentów. Szczególna zaleta: Po wygaśnięciu okresu zatrzymania dokumentów jego usunięcie może zostać automatycznie uruchomione lub, w razie potrzeby, przedstawić upoważnionego pracownika do kontroli. Ta procedura zapewnia osobom odpowiedzialnym za bezpieczeństwo tylko przechowywania danych, do których są upoważnione – ani więcej, ani mniej.

Integracja naszego oprogramowania z systemami SAP i Microsoft

Oprogramowanie do zarządzania dokumentami CusMartext jest w pełni zintegrowane z systemami SAP. W ten sposób, oprócz zarządzania dokumentami w oderwaniu, również przejrzysty i konsekwentnie replikuje je w związku z kontekstami procesu, umowy, kosztów i publikowania.

Dzięki płynnej integracji z systemami Microsoft, CusMarText i Microsoft Products doskonale się uzupełniają. Pozwala to bezpośrednio przechowywać zapisane dokumenty lub informacje w rekordzie z dowolnej aplikacji MS Office. Ważną cechą DMS jest zarządzanie odporne na audyt i właściwe archiwizacja e-maili-za pomocą jednego kliknięcia, w tym formatowanie tekstu i załączniki.

Szerokie pole zastosowania oprogramowania do zarządzania dokumentami CusMarText

cusMarText może być stosowany w różnych działach, gdziekolwiek są zaangażowane dokumenty. Valantic Enterprise Solutions oferuje wyspecjalizowane koncepcje najlepszych praktyk rozwiązania dla różnych działów, takich jak HR, legalne, zakupowe, sprzedażowe, zarządzanie patentami. Może być również stosowany jako system zarządzania ochroną danych (RODO). W tym celu rozwiązanie zapewnia wiarygodne rozliczenie zapytania, ponieważ odpowiedzialny pracownik jest tylko jednym kliknięciem od informacji.

Systemy zarządzania SAP & Dokumenty: pełny przewodnik dla 2023

Nasze zarządzanie dokumentami otrzymuje możliwy do certyfikatu interfejs SAP®. Klienci, którzy tworzą i edytują dokumenty w SAP®, mogą je w pełni automatycznie przechowywać i w sposób odporny na audyt w DMS open source. Wszystkie odpowiednie metadane są automatycznie przesyłane z dokumentem. Interfejs przechodzi wszystkie testy SAP® i jest oficjalnie certyfikowalne. Nasz interfejs jest dostępny dla następujących wersji SAP:

Funkcja HotSearch w DMS umożliwia również przeprowadzenie wyszukiwania z dowolnego innego oprogramowania w ramach systemu zarządzania dokumentami. Jeśli stoi w masce systemu ERP, na przykład na numerze zamówienia, wszystkie dokumenty dla tego zamówienia mogą być wyświetlane w systemie zarządzania dokumentami przez proste klawisze.

Nowością w tym kontekście jest metoda, która uruchamia wyszukiwanie poprzez bezpośrednie odczyt ekranu w określonej pozycji. Działa to dla użytkownika bez zauważalnego opóźnienia czasowego – dzięki nowoczesnej technologii OCR.

Jak działa archiwizacja między SAP a systemami zarządzania dokumentami?

Jeśli dokument jest tworzony w SAP, SAP wysyła żądanie HTTP do interfejsu serwera treści w formie adresu URL. W tym adresie URL polecenie, a także niezbędne parametry i opcjonalnie podpis są przesyłane. Jeśli na przykład utworzony dokument, jest to żądanie z informacjami o repozytorium, identyfikatorze dokumentu SAP, autoryzacji dostępu i tak dalej.

Tak zwany korpus żądania HTTP zawiera następnie rzeczywisty dokument, zwykle jako plik PDF. Ten plik jest następnie przechowywany przez serwer treści w archiwum w obszarze odpornym na wersję, a wpis (dokument) jest tworzony w bazie danych Bitfarm.

Identyfikator dokumentu SAP jest również przechowywany w osobnej tabeli (SYS_SAP). Wreszcie serwer treści wysyła kod zwrotu HTTP lub kod błędu z powrotem do SAP.

Jeśli SAP żąda dokumentu, SAP wysyła żądanie GET z identyfikatorem żądanego dokumentu. Na podstawie identyfikatora SAP odpowiedni dokument jest określany w bazie danych Bitfarm i przesyłany do SAP w treści odpowiedzi serwera.

Ponadto CS przetwarza dodatkowe polecenia dotyczące aktualizacji, dodawania, wyszukiwania i usuwania dokumentów, a także poleceń administracyjnych w celu żądania informacji o dokumencie lub serwerze treści lub do przesyłania certyfikatów odpowiednich repozytoriów.

Jak bezpieczny jest interfejs między systemem zarządzania dokumentami SAP i?

Interfejs Bitfarm-Archiv SAP to serwer treści (CS) zgodnie z interfejsem opisu treści SAP HTTP 4.5 ‘. Został całkowicie zaimplementowany zgodnie z opisem interfejsu.

Zasadniczo ten interfejs to usługa internetowa (usługa serwera WWW), która może odbierać dokumenty z SAP za pośrednictwem protokołu HTTP lub wysyłać je na żądanie. W tym celu SAP wysyła tak zwane żądania HTTP do serwera treści w celu przesłania lub żądania dokumentów.

Korzystając z tego interfejsu, tylko ogólne, międzynarodowe standardy, takie jak protokół HTTP 1.1 (RFC 2068), HTML (Hypertext-Markup-Language), URL (Uniform Resource Locatory, RFC 2396), UTC (Koordynowany czas uniwersalny) i procedura szyfrowania cyfrowego zgodnie z zasadą klucza publicznego/prywatnego z podpisami PKCS#7 (RFC 2315).

W SAP tworzone są tak zwane repozytoria, do których można wykonać różne typy dokumentów. Repozytoria są przypisywane adresowi sieciowe i port. Za pośrednictwem tego adresu jest zdefiniowane dla SAP jako serwer treści, w naszym przypadku serwer treści Bitfarm-Archiv (BFASAP). W serwerze treści bitfarm przypisanie od repozytoriów do archiwów zdefiniowanych w DMS.

Komunikacja za pośrednictwem interfejsu można opcjonalnie cyfrowo podpisać. Podpisany do tego SAP wysyła wszystkie żądania na serwer treści. Serwer treści może użyć klucza publicznego, który jest przesyłany przez SAP, aby sprawdzić, czy żądania są niezmienione.

Czy istnieje interfejs dla SAP Business One?

Inceptum Business Solutions GmbH z Iserlohn niedawno zaczął oferować interfejs dla rozwiązania ERP SAP Business One do Bitfarm-Archiv DMS Enterprise. Oprócz automatycznej archiwizacji dokumentów, inne zarchiwizowane dokumenty można również zintegrować z interfejsem SAP. Inceptum konsekwentnie implementuje koncepcję ERP jako wiodący system.

Jednak interfejs do SAP Business One nie może być używany do SAP ERP, ponieważ wykorzystuje zasadniczo inną technologię. W przypadku SAP ERP Bitfarm-Archiv DMS implementuje serwer treści dla interfejsu archiwum-link. Dokumenty SAP są automatycznie zarchiwizowane w całkowicie zautomatyzowany, odporny na audyt sposób. Można również uzyskać do nich dostęp bezpośrednio z SAP. Klienci otrzymują to połączenie bezpośrednio z Bitfarm GmbH.

Kolejne kroki dla zarządzania dokumentami z SAP

Nasz zespół z przyjemnością pomoże ci odpowiedzieć na pytania na ten temat. Proszę nie wahaj się skontaktować z nami na rozmowę kwalifikacyjną.

Czy jesteś nowy w temacie zarządzania dokumentami? Chcielibyśmy zaprosić Cię do naszej serii YouTube, gdzie możesz nauczyć się podstaw zarządzania dokumentami (proszę aktywować angielskie napisy).

Jeśli chcesz przetestować system zarządzania dokumentami we własnych rękach, możesz pobrać naszą pełną wersję GPL tutaj za darmo.

Dalsze czytanie: Źródła i interesujące linki

Czy jesteś zainteresowany dalszymi informacjami na temat systemów zarządzania SAP i dokumentów?

Bitfarm InformationsSysteme GmbH
Spandauer str. 18
57072 Siegen
Niemcy

Kliknij tutaj, aby pobrać najnowszą wersję Bitfarm-Archiv GPL-Edition.

Edycja GPL jest całkowicie bezpłatna do użytku prywatnego i komercyjnego.

Spójrz na nasze oprogramowanie tutaj

Zarządzanie dokumentami SAP

Zarządzanie dokumentami SAP spełnia każde z tych skomplikowanych wymagań. Oprócz obsługi dokumentów, koordynuje także przetwarzanie dokumentów. Możliwe jest zautomatyzowanie pełnego cyklu życia dokumentu: Od razu od tworzenia dokumentów do przechowywania dokumentów. Każdy dokument można uzyskać natychmiast za pośrednictwem każdego komputera w sieci.

Ostatnio rosnąca kompleks produktów zaowocowała coraz bardziej skomplikowanymi narzędziami programistycznymi, które doprowadziły przemysł do korzystania z rozwiązań do zarządzania dokumentami SAP, na przykład metod projektowania wspomaganego komputerowo (CAD), a także bardziej wyrafinowanych procedur produkcyjnych, na przykład komputerowych systemów produkcyjnych (CAM) systemów (CAM). Metody CAD i CAM są wykorzystywane do optymalizacji instancji produkcyjnych i dobrej jakości.

Ponieważ ta procedura staje się bardziej skomplikowana, rzeczywiste systemy w odniesieniu do obsługi technicznych dokumentów muszą być o wiele bardziej złożone. Różne metody wyjaśnienia produktów (na przykład szkice projektowe, zdjęcia, a także teksty) sugerują, że istnieje gwałtowny wzrost danych o przechowywaniu elektronicznie.

Standard i dostępność do dokumentacji stały się stopniowo niezbędne. System zarządzania dokumentami SAP (DMS) w systemie SAP zapewnia następujące korzyści:

Kluczowe korzyści z zarządzania dokumentami

• W przypadku połączenia zarządzania dokumentami, aby pomóc w komputerowym rozwoju, a także systemach produkcyjnych, faktycznie zapobiegasz redundancji danych, zachowaj spójność danych, a także zmniejszaj rzeczywiste obciążenie pracą związane z wprowadzaniem i zmianą danych.
• Aby w pełni korzystać z ogromnych baz danych, naprawdę musisz być w stanie szybko i bezpiecznie wymieniać dane . Możesz natychmiast uzyskać dane z wykorzystaniem elektronicznych narzędzi do wyszukiwania, a nawet zlokalizować dokumenty korzystające z rozpoznanych parametrów. Możesz nawet szukać, a także wyświetlać dokumenty (początkowe pliki aplikacji) za pośrednictwem Internetu/Intranet. Dzięki skróceniu czasu dostępności i faktycznej pracy związanej z rutynowymi zadaniami możesz znacznie zmniejszyć opłatę.
• Możliwe jest skorzystanie z dystrybucji dokumentów w celu rozpowszechniania dokumentów obsługiwanych w systemie zarządzania dokumentami SAP (DMS) albo ręcznie lub nawet automatycznie na podstawie procesów specyficznych dla firmy . Takie podejście pomaga zapewnić, że pracownicy odpowiedzialni lub nawet zewnętrzni mogą obserwować i przetwarzać aktualne informacje.
• Bardziej rygorystyczne przepisy i przepisy dotyczące odpowiedzialności za produkt sugerują, że to’staje się coraz bardziej ważny, aby archiwizować dokumenty przez cykl życia produktu. Jakość produktu składa się z procesu produkcyjnego i pełnego środowiska organizacyjnego, a także samego produktu. Firma, która chce uzyskać certyfikat w celu uzyskania zarządzania jakością (ISO 9000 do 9006), mogłaby spełnić ścisłe wymagania wysokiej jakości za pomocą funkcji zarządzania dokumentami SAP o wysokiej wydajności SAP.

Integracja zarządzania dokumentami SAP

Rzeczywiste zarządzanie dokumentami SAP składa się z różnych funkcji w odniesieniu do zarządzania dokumentami, które mogą być przechowywane w systemie SAP, a także w systemach zewnętrznych. Zarządzanie dokumentami SAP zapewnia szereg możliwości w odniesieniu do zarządzania dokumentacją produktu i upewnieniem się, że bezproblemowa wymiana danych między różnymi aplikacjami.

Inne wersje podobne do zarządzania dokumentami SAP

Ta wersja zarządzania dokumentami SAP jest specyficzna dla SAP. Na rynku istnieje wiele ogólnych systemów zarządzania dokumentami.

Głęboka integracja w systemie SAP oferuje szereg funkcji, a kilka opcji jest dla Ciebie dostępnych w celu skonfigurowania systemu w celu spełnienia konkretnych wymagań Twojej firmy.

Czy SAP ma system zarządzania dokumentami

Dzięki systemowi zarządzania dokumentami użytkownicy będą mogli z łatwością przeglądać dokumenty w swoich systemach SAP.

Instalowanie SAP DMS wymaga trochę planowania, jak chcesz to zrobić.

Musisz dać trochę myśli na takie rzeczy, jak:-

1. Łączna liczba dokumentów, które będą przechowywać co miesiąc.

2. Średni rozmiar pliku każdego dokumentu.

3. Pojemność obecnego systemu R/3.

4. Twoja obecna przepustowość sieci.

5. Strategia archiwizacji dokumentów.

6. Plan tworzenia kopii zapasowych i odzyskiwania.

Wymagane są dodatkowe zakup sprzętu, zwłaszcza jeśli masz dużą ilość dokumentów do przechowywania.

Mając to na uwadze, możesz następnie zdecydować, jak chcesz to zrobić.

Możesz to zrobić na kilka sposobów:-

1. Zaimportuj dokumenty do systemu R/3.

2. Użyj zewnętrznego serwera dokumentów.

3. Mieć dedykowane komputery, w których przechowywane są wszystkie dokumenty.

Większość firm, które zamierzają korzystać z DM, wybierze opcję 2, ponieważ nie chcą nadmiernie wyciągnąć bazy danych R/3.

Opcje 1 wymaga skonfigurowania interfejsu konwersji.

Interfejs konwersji umożliwia automatyczne ukrycie plików i importowanie do bazy danych R/3.

Oto prosty przykład przechowywania dokumentów na komputerach, aby poczuć, jak działa SAP DMS:-

Dla osób korzystających z Citrix musisz ustawić to na serwerze Citrix, na którym znajduje się sapgui.

Skonfiguruj SM30 – V_TDWE_C1

Umieść to polecenie w swoim autoexec.nietoperz

Ustaw nazwę hosta = PC1234

Uruchom ponownie komputer.

Możesz tworzyć/zarządzać dokumentami w kodzie transakcyjnym CV01N / CV02N

Przypisanie dokumentów do materialnego zapisu głównego

Uzyskaj dostęp do materiału głównego materiału w trybie Utwórz lub zmień i wybierz podstawowe dane.

Aby utworzyć linki do dokumentów, wybierz Dodatkowe dane -> Dokument danych.

Pojawi się link do okna dialogowego dokumentów.

Przypisz jeden lub więcej dokumentów do materiału.

Jeśli nie wiesz, jaki jest numer dokumentu, możesz go wyszukać za pomocą pomocy wyszukiwania lub wybierając dokument Znajdź dokument.

Przypisując dokument do materiału, masz następujące opcje:

1. Przeglądając dokument, wybierając go w oknie dialogowym Link do dokumentów.

2. Przeglądanie wszelkich oryginałów dokumentu poprzez umieszczenie kursora na dokumencie i
Wybór okna dialogowego Originals Originals w oknie dialogowym Dokumenty.

Aby powrócić do podstawowego ekranu danych, wybierz kontynuuj.