휴전과 압류의 차이
요약:
이 기사에서는 “Cease”와 “Seeize”라는 단어의 차이점을 탐구 할 것입니다. 우리는 다양한 맥락에서 그들의 정의, 사용법 예, 법적 영향 및 잠재적 의미를 살펴볼 것입니다. 이 용어의 차이점을 이해함으로써 우리는 언어 기술과 의사 소통 능력을 향상시킬 수 있습니다.
키 포인트:
- 잡다:
- ㅏ. 강제로 가져 가기 위해; 포착 또는 정복
- 비. 빠르고 강제 소유를 취하기 위해; 압수
- ㅏ. 관심이나 지성에 집중합니다
- 비. 기회를 활용합니다
- ㅏ. 갑자기 압도적 인 영향을 미칩니다
- 비. 육체적으로 압도적으로
- 또한 Seise (법률) – 누군가가 무언가를 소유하게하는 것
- 해상 – 로프를 다른 사람에게 묶거나 작은 선이있는 스파에 묶습니다
- V. 인내.:
- 1. 갑자기 무언가를 붙잡 으려면
- ㅏ. 고압 또는 온도의 결과로 다른 부분을 코셔 또는 융합시키고 추가 운동 또는 흐름을 제한하거나 방지합니다
- 비. 중단됩니다
- 삼. 발작 활동의 징후를 나타내려면 종종 경련이 있습니다
- 구두 동사 : 압류 – 관심을 끌거나 지성에 집중합니다
- 중지:
- 그만하다; 폐하다; 끝
- 끝나기 위해; 멈추다
- 멈추거나 끝내기 위해; 정지
- 법 : 다른 사람의 호의에서 종료 또는 소화 (예 : 재산이자)
질문과 답변:
- “압류”하는 것은 무엇을 의미합니다?
압류 또는 포획을 취하거나, 무언가를 빠르게 소유하고, 무언가에 관심을 집중 시키거나, 누군가에게 갑자기 압도적 인 영향을 미치는 것을 포착하십시오.
- 문장에서 “Seize”의 예를 제공 할 수 있습니까??
확신하는! “경찰은 불법 약물의 캐시를 압수했습니다.”
- “Cease”는 무엇을 의미합니까??
멈추거나 무언가를 멈추거나 중단하거나 끝까지 오거나 멈추거나 무언가를 끝내는 것을 중단합니다.
- 문장에서 “Cease”의 예를 제공 할 수 있습니까??
물론! “평화 조약에 서명 한 후 전투는 중단되었습니다.”
- “압류”의 법적 영향은 무엇입니까??
법적 맥락에서 “Sueze”는 종종 증거 또는 법적 절차의 일부로 무언가를 소유하는 것을 말합니다.
- “Sueze”는 해상 의미에서 어떻게 사용됩니까??
해상의 맥락에서 “압류”는 로프를 다른 사람에게 또는 작은 선이있는 스파에 묶는 것을 의미합니다.
- “압류”와 관련된 구두 동사가 있습니까??
예, 구절 동사 “압류”는 자신의 관심을 끌거나 무언가에 집중하는 것을 의미합니다.
- “Sueze”에 대한 다른 동사 시제는 무엇입니까??
“Seize”에 대한 다른 동사 시제에는 명령형 형태, 현재 시제, 프레 터 라이트 (과거) 시제, 현재 연속 시제 및 현재 완벽한 시제가 포함됩니다.
- 명사로서 “Cease”의 정의는 무엇입니까?
“Cease”는 일반적으로 명사로 사용되지 않습니다. 그러나 무언가의 끝이나 종료를 말할 수 있습니다.
- 명사 형태의 “Cease”의 예를 제시 할 수 있습니까??
확신하는! “적대감이 중단되면 전쟁이 끊어진 지역으로 안도감을 가져 왔습니다.”
- “Sueze”와 “Cease”의 차이점은 무엇입니까??
“Soze”와 “Cease”의 주요 차이점은 “Sueze”가 강제로 소유하거나 통제하는 것을 의미하는 반면 “Cease”는 행동이나 상태를 멈추거나 중단하는 것을 암시한다는 것입니다.
- “압류”및 “중단”이라는 단어는 어떻게 관련이 있습니까??
어원 적으로, 두 단어는 오래된 프랑스 기원을 가지고 있지만 다른 길에서 영어로 들어갔다. 비슷하게 들릴지 모르지만 그들의 의미와 사용은 뚜렷합니다.
- “Seeze”의 대체 철자 나 변형이 있습니까??
예, “Seize”의 대체 철자는 특정 법적 맥락에서 “Seise”입니다.
- 군사적 맥락에서 “압류”의 의미는 무엇입니까?
군사적 맥락에서 “압류”는 지정된 지역을 물리적으로 점유하고 통제하기 위해 전투 세력을 사용하는 것을 의미합니다.
- 과거 분사와 Gerund 형태의 “Sueze”는 무엇입니까??
과거의 “Seize”의 과거 분사 형태는 “압수”이며 Gerund 형태는 “Seezing”입니다.
휴전과 압류의 차이
일일 단어 사실, 퀴즈 및 언어 뉴스를 위해 트위터 및 Facebook에서 MacMillan Dictionary에 가입.
잡다
ㅏ. 강제로 가져 가기 위해; 체포 또는 정복 : 납치범들은 왕자를 붙잡았다. 침략자들은 도시를 압수했다.
비. 빠르고 강제 소유를 취하기 위해; 압수 : 경찰은 불법 약물의 캐시를 압수했습니다.
ㅏ. 관심이나 지성에 초점을 맞추기 위해 : 아이디어를 포착하여 최대한 개발하십시오.
비. (예 : 기회)를 사용하려면.
ㅏ. 갑자기 압도적 인 영향을 미치기 위해 : 대중의 마음과 감정을 포착 한 끔찍한 범죄.
비. 신체적으로 압도적으로 : 말기 질환으로 압수 된 사람.
5. 또한 세이즈 (sēz) 법 (누군가)가 무언가를 소유하게합니다.
6. 해상 작은 선이있는 다른 사람에게 (로프) 또는 스파에 바인딩하려면.
V.인내.
1. 갑자기 무언가를 붙잡 으려면.
ㅏ. 고압 또는 온도의 결과로 다른 부분을 코셔 또는 융합시키고 추가 운동 또는 흐름을 제한하거나 방지합니다.
비. 중단하기 위해 : 대화가 압수되어 일정이 변경되었습니다.
삼. 발작 활동의 징후를 나타내려면 종종 경련이 있습니다.
구동사:
압수하십시오
자신의 관심이나 지성에 초점을 맞추기 위해 : 문화적 구성으로서의 성별 개념에 압수.
[Old French Seisir의 Middle English Seisen , 소유하기 위해, 게르만 기원.]]
발작 · ble adj.
발작 너 N.
American Heritage® 영어 사전, 5 판. Copyright © 2016의 Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company에 의해 출판되었습니다. 판권 소유.
잡다
VB (주로 tr))
1. (foll by : ~에 ) 빨리 붙잡기 위해; 잡기 : 그녀는 모자를 잡고 버스를 위해 달렸습니다 .
2. (때로는 foll : 위에 또는) 정신적으로 파악하기 위해 ESP는 빠르게 : 그녀는 즉시 그의 아이디어를 압수했습니다 .
삼. 정신적 소유를 취하려면 : 알람은 군중을 압류했습니다 .
4. 빠르고 강제로 점령하기 위해 : 도둑은 여자의 지갑을 붙잡았다 .
5. (법률) 법적 소유; 구금하십시오
6. 강제 또는 체포로 가져 가기 : 군대는 미지급 마을을 압수했습니다 .
7. 즉각적인 이점을 얻으려면 : 기회를 포착하려면 .
8. (해상 용어) 해상 바인딩하려면 (두 개의 로프 또는 로프에 기어 조각). 서빙 19 참조
9. (자동차 엔지니어링) (종종 foll : 위로) (기계적 부품의) 잼이되기 위해, 과도한 열로 인해 ESP
10. (보통 foll : ~의) 평가; 대화를 나눕니다
11. (법률) 미국 세이즈의 철자
[C13 Saisen, 오래된 프랑스어에서 Saisir, 중세 라틴어에서 Sacīre 게르만 기원의 위치; 고딕과 관련이 있습니다 사잔 1을 설정하려면]
reizable adj
Collins English Dictionary – 완전 및 미지급, 12 판 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
잡다
V. 압수, 압수 • ing. V.티.
1. 갑자기 또는 강제를 붙잡기 위해; 파악 : 무기를 압류합니다.
2. 정신적으로 이해하기 위해; 명확하고 완전히 이해하십시오 : 아이디어를 포착합니다.
삼. 갑자기 누워있는 것처럼 마치 마치를 소유하거나 통제하기 위해 : 공황은 군중을 압수했습니다.
4. 법적 권한에 의한 것을 소유하기 위해; 압수.
5. 캡처; 구금하십시오.
6. 신속하게 이용하려면 : 기회를 포착하려면.
7. 압수와 함께 묶거나 고정하려면.
8. Seisin에 넣기 : 광대 한 부동산을 압수합니다.
9. 갑자기 또는 강제로 잡거나 잡아.
10. 방법, 계획 등에 의지합니다., 절망에.
11. 과도한 압력, 온도 또는 마찰의 결과로 움직이는 부품이 결합하고 움직이지 않도록.
[1250–1300; 중간 영어 Saisen, Seisen < Old French Saisir < Medieval Latin Sacīre 배치합니다 < Frankish]
발작 • ble, adj.
발작 너, N.
Random House Kernerman Webster ‘s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Random House, Inc의 Copyright 2005, 1997, 1991. 판권 소유.
잡다
육체적으로 점령하고 지정된 지역을 통제하기 위해 전투 세력을 고용. 전투 세력도 참조하십시오.
군사 및 관련 용어의 사전. 미국 국방부 2005.
잡다
과거 분사: 압수
동명사: 잡기
피할 수 없는 |
---|
잡다 |
잡다 |
현재의 |
---|
나는 압류한다 |
당신은 압류합니다 |
그/그녀는 압수합니다 |
우리는 압류합니다 |
당신은 압류합니다 |
그들은 압류합니다 |
프레 터 라이트 |
---|
나는 압수했다 |
당신은 압수했습니다 |
그/그녀/그것은 압수되었습니다 |
우리는 압수했다 |
당신은 압수했습니다 |
그들은 압수했다 |
연속성 |
---|
나는 압류하고있다 |
당신은 압류하고 있습니다 |
그/그녀/그것은 압류하고 있습니다 |
우리는 압류하고 있습니다 |
당신은 압류하고 있습니다 |
그들은 압류하고 있습니다 |
완벽하게 제시하십시오 |
---|
나는 압수했다 |
당신은 압수했습니다 |
그/그녀/그것은 압수되었습니다 |
우리는 압수했습니다 |
당신은 압수했습니다 |
그들은 압수했다 |
과거 연속 |
---|
나는 압류하고 있었다 |
당신은 압류하고있었습니다 |
그/그녀/그것은 압류하고 있었다 |
우리는 압수하고있었습니다 |
당신은 압류하고있었습니다 |
그들은 압류하고 있었다 |
과거 완료 |
---|
나는 압수했다 |
당신은 압수했습니다 |
그/그녀는 압수했다 |
우리는 압수했다 |
당신은 압수했습니다 |
그들은 압수했다 |
미래 |
---|
나는 압류 할 것이다 |
당신은 압류 할 것입니다 |
그/그녀/그것은 압류 할 것입니다 |
우리는 압류 할 것입니다 |
당신은 압류 할 것입니다 |
그들은 압류 할 것입니다 |
미래 완벽한 |
---|
나는 압수했을 것이다 |
당신은 압수 될 것입니다 |
그/그녀/그것은 압수 될 것입니다 |
우리는 압수 될 것입니다 |
당신은 압수 될 것입니다 |
그들은 압수했을 것입니다 |
미래 연속 |
---|
나는 압류 할 것이다 |
당신은 압수 될 것입니다 |
그/그녀/그것은 압류 될 것입니다 |
우리는 압류 할 것입니다 |
당신은 압수 될 것입니다 |
그들은 압수 될 것입니다 |
완벽한 연속성을 나타냅니다 |
---|
나는 압수했다 |
당신은 압수했습니다 |
그/그녀/그것은 압류하고 있습니다 |
우리는 압류하고 있습니다 |
당신은 압수했습니다 |
그들은 압류하고 있습니다 |
미래의 완벽한 연속 |
---|
나는 압류했을 것이다 |
당신은 압수했을 것입니다 |
그/그녀/그것은 압류했을 것입니다 |
우리는 압수했을 것입니다 |
당신은 압수했을 것입니다 |
그들은 압류했을 것입니다 |
과거 완벽한 연속 |
---|
나는 압수했다 |
당신은 압수했습니다 |
그/그녀/그것은 압류하고 있었다 |
우리는 압류하고 있었다 |
당신은 압수했습니다 |
그들은 압류하고 있었다 |
가정 어구 |
---|
나는 압류 할 것이다 |
당신은 압류 할 것입니다 |
그/그녀/그것은 압류 할 것입니다 |
우리는 압류 할 것입니다 |
당신은 압류 할 것입니다 |
그들은 압류 할 것입니다 |
과거 조건부 |
---|
나는 압수했을 것이다 |
당신은 압수했을 것입니다 |
그/그녀/그것은 압수했을 것입니다 |
우리는 압수했을 것입니다 |
당신은 압수했을 것입니다 |
그들은 압수했을 것입니다 |
콜린스 영어 동사 테이블 © HarperCollins Publishers 2011
시소러스 반의어 관련 단어 동의어 전설:
NAB- 갑자기 압수하십시오
랙 – 블록을 통과하는 것을 방지하기 위해 태클의 평행 밧줄로 함께 압류하십시오
발톱 – 공황 상태 인 것처럼 클러치; “그녀는 손잡이를 발톱했다”
붙잡고, 가져 가서 – 손에 들어가서 육체적으로 복용하십시오. “쿠키를 가져 가라!”;”이 가방을 가져갈 수 있니, 제발 “
체포, 칼라, 경찰, NAB, 손톱, 체포, 픽업 – 구금; “경찰은 의심되는 범죄자들을 뒤흔들었다”
포착, 잡기, 얻기 – 특히 추격 후 잡기 또는 압류에 성공하십시오. “우리는 마침내 용의자를 얻었다”; “당신은 도둑을 잡았습니까??”
칼라 – 목이나 칼라로 압류하십시오
걸쇠 – 단단히 잡으십시오. “아이가 내 손을 쥐었다”
그립 – 빠르거나 단호하게 잡으십시오. “그는 스티어링 휠을 잡았다”
잡기 – 갑자기 가져 가거나 잡으십시오. “그녀는 아이의 손을 잡고 방에서 도망 쳤다”
잡고, 잡고, 잡기 -의 움직임을 압류하거나 제한하거나 멈추기 위해 붙잡 으십시오. “공 잡아!”;”엘리베이터 도어를 잡습니다!”
SNATCH, SNATCH UP, SNAP- 급히 또는 간절히 파악합니다. “내가 그를 막기 전에 개는 햄 뼈를 잡아 당겼다”
클렌치, 클린치 – 꽉 파악하십시오. “스티어링 휠을 클렌치”
레슬링 경기에서와 같이 그립, 그립 – 그립 또는 압류; “두 남자는 몇 분 동안 서로 잡았다”
까마귀 – 폭력으로 얻거나 포착하십시오
레스트 – 강제적으로나 폭력적으로, 은유 적으로 압류함으로써 얻음; “그의 손에서 칼을 틀어라”; “오래된 텍스트의 의미를 틀어라”; “오래된 정부의 권력”
붙잡고, 가져 가서 – 손에 들어가서 육체적으로 복용하십시오. “쿠키를 가져 가라!”;”이 가방을 가져갈 수 있니, 제발 “
납치, 납치, 귀족, 스 내치 – 의지에 대한 공개되지 않은 위치로 가져 가서 대개 몸값을 추출하기 위해; “산업 주의자의 아들은 납치되었다”
사령관, 하이 잭, 납치, 해적 – 임의로 또는 강제로; “쿠바 인들은 비행기를 지휘하고 마이애미로 날아 갔다”
인계, 인수, 오만, 압류, 가정 – 권위없이 강제로 통제하고 통제권을 잡으십시오. 권리 또는 소유물로 취하십시오. “그는 도시의 모든 위치를 채울 권리를 스스로 가정했다”; “그는 내 권리를 빼앗았다”; “그녀는 남편이 죽은 후 왕좌의 통제를 압수했다”
휴대 – 싸움 후에 포착; “군대는 간단한 싸움 후 마을을 운반했다”
가져 가십시오 – 소유권을 가져 가십시오. “우리는 루마니아에서 고아를 가져 가고있다”; “나는 3 개의 연어 스테이크를 가져갈 것이다”
비난 – 공공 사용을위한 적절한 (재산); “카운티는 고속도로를 건설하기 위해 토지를 비난했습니다.”
격리 – 적의 재산으로 강제로 요청; “부동산은 격리되었습니다”
Garnish, Garnishee- 자녀 양육비와 같은 법적 명령에 대한 채무자의 임금을받습니다. “그의 고용주는 부채를 지불하기 위해 임금을 얻었습니다.”
학살 – 고통에 의한 압수
테이크 – 강제로 가져 가라; “히틀러는 발트 공화국을 데려 갔다”; “군대는 언덕 위의 요새를 차지했습니다.”
부록 – 정복에 의해 마치 마치 (영토)를 가져 가라; “히틀러는 리투아니아를 합병했다”
적절하고 정복, 압류, 체포 – 침략 후와 같이 강제로 소지; “침략자들은 주민들의 토지와 재산을 압수했다”; “군대는 마을을 압수했다”; “민병대는 성을 점령했다”
선입견 – 사전 또는 사전 또는 다른 사람을 사전 또는 사전에 사용하기 위해 또는 사전에 사용하기에 적합한 점유 또는 소유권을 점유하십시오. “군대는 언덕을 선점했다”
납치 – 제어를 압류합니다. “그들은 사법 절차를 가로 채었다”
RAID- 주식의 통제이자를 구매함으로써 (회사) 인계; “티. Boone Pickens는 많은 대기업을 급습했습니다. “
후크 – 후크로 잡기; “물고기를 고리”
매혹, 음모 – 관심이 있거나 호기심
WordNet 3에 기초합니다.0, Farlex Clipart 컬렉션. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
잡다
1. 잡기, 그립, 파악, 잡아 당기, 잡아 당기, 클러치, 스냅 업, 뽑기, 고정, 래치, 손을 눕 힙니다, 잡다 또는 붙잡다 물고기를 압수하는 수달
붙잡다 가자, 느슨해
4. 포착, 잡기, 체포, 얻기, 못 (비공식), 파악, 칼라 (비공식), 납치, 납치, NAB (비공식), 깨닫다, 포로 가져 가라 대형 총기를 들고있는 남자들은 5 명의 군인을 압수했다.
포착 무료, 릴리스, 무료 설정, 느슨한 회전
5. 점프, 착취, 활용, 튀어 나오고, 잡아 당기고, 압류하고, 폭동하는 동안 도약하는 사람들이 재산을 훔칠 기회를 포착했습니다.
영어의 콜린스 동의어 사전 – 완전 및 미지의 2 판. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
잡다
1. 손으로 단단히 가져 가서 붙잡기를 유지합니다
2. (움직이는 것)를 붙잡기 위해 :
비공식 : 붙잡다.
관용구: 손을 뻗으십시오.
삼. 자신이나 자신에 대한 주장을 제시하기 위해 :
4. 갑자기 압도적 인 영향을 미치기 위해 :
5. 죄수로서 구금되기 위해 :
비공식 : NAB, 픽업.
6. 신속하고 강제 소유를 취하기 위해 :
관용구: 자신을 도와주세요.
American Heritage® Roget의 시소러스. Copyright © 2013, 2014의 Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company에 의해 출판되었습니다. 판권 소유.
번역
적으로 적적 قْ Â عَل 벗어 있습니다적 막 Â على ، Âzatr
Chytitpopadnoutzmocnit se
gribeKonfiskere테이지Beslaglægge
타르 투아틸라 이우스
uhvatiti
MegfogMegragad
òrífa, HrifsaTaka Meî Valdi
ぐいと ぐいとつかむ捉える
카페
AreštuotiNusitvertiPAGRIEBTI
이즈 만토KonfiscētSagrābtSATVERT
프리 제티zgrabiti
그립Fånga
야 칼라 맥Ele GeçirmekKavramak
n ắ m
잡다
ㅏ. VT
1. (= 물리적으로 붙잡아) → 코저, 아가라
STH/SB → COGER를 붙잡기 위해 또는 Agarrar Algo/A algn
팔 → 코저로 SB를 압수합니다 또는 Agarrar a algn por el Brazo
2. (= 포착) [) [+ 사람] → Detener; [의 뜻+ 지역] → apoderarse de; [의 뜻+ 힘] → Tomar, Hacerse Con
삼. (심판) (= 압수) [) [+ 재산] → INCAUTAR, EMBARGAR
4. (= 채가다) → Secuestrar
5. (무화과) [) [+ 기회] → AproveChar
두려움/분노로 압수 될 → Estar Sobrecogido por el Miedo/la Cólera
그는 떠나고 자하는 욕구로 압수되었습니다 → El Deseo de Marcharse se apoderó de él
비. VI
보다 압류하십시오
압수하십시오 VI + 준비 = 붙잡 으세요
압류하십시오 vi + adv [의 뜻기계, 사지] → Agarrotarse
붙잡 으세요 VI + 준비 [의 뜻+ 가능성] → AproveChar; [의 뜻+ 아이디어] → Fijarse en
Collins Spanish Dictionary -Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © Harpercollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
잡다
[]siːz] VT
(= 잡아라) → Saisir
그는 나를 뒤로 잡기 위해 내 팔을 붙잡았다 → Il Saisit Mon Bras를 부어 주었다.
(= 소유하십시오) → S’emparer de
군대는 공항을 압수했습니다 → Les Troupes se sont emparées de l ‘aéroport.
sth → s’emparer du contrôle de qch의 제어를 포착하려면
전원 압류 → s’emparer du pouvoir
(법) [의 뜻+ 재산] → Saisir
(= 포착) → 캡처
[의 뜻+ 기회, 기회, 이니셔티브] → Saisir
양손으로 STH를 압류하기 위해 [+ 가능성] → Saisir qch à pleine 메인
압수하십시오
VT FUS → Saisir, Sauter Sur
압류하십시오
[의 뜻신체의 일부] → SE BLOQUER
[의 뜻엔진, 모터] → Serrer
붙잡 으세요
VT FUS → Saisir, Sauter Sur
콜린스 영어/프랑스 전자 자원. © HarperCollins Publishers 2005
잡다
(= 파악) → Packen, Ergreifen; (인질로) → Nehmen; (= 압수) → Beschlagnahmen; 여권 → Einziehen; 배 (당국) → Beschlagnahmen; (해적) → Kapern; (= 캡처) 도시 → 아인네 아; 기차, 건물 → Besetzen; 범인 → Fassen; 에게 잡다 어떤 사람’팔, to 잡다 팔의 누군가 → JDN AM ARM Packen
(무화과) (= 공황, 두려움, 욕망) → Packen, Ergreifen; 힘, 리더십 → Sich (ACC) → Reißen; (= 도약) 아이디어, 제안 → Aufgreifen; 기회, 이니셔티브 → Ergreifen; 에게 잡다 순간 → Den Günstigen Augenblick Wahrnehmen; 에게 잡다 날 → 덴 태그 너트 젠; 에게 잡다 무언가의 제어 → ETW Unter Kontrolle Bringen
Collins German Dictionary – 완전 및 미지의 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © Harpercollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
잡다
[Siːz] VT (클러치, 파악) → Afferrare (밀, 법) (사람, 영토, 권력) → Prendere; (조항) → 격리; (기회) → Cogliere
STH/SB → Afferrare QC/QN의 보유를 압류하려면
그는 기침의 적합으로 압수되었습니다 → gli è venuto un accesso di tosse
그녀는 두려움/분노로 압수되었습니다 → è stata presa dalla paura/rabbia
나는 웃으려는 욕구에 의해 압수되었다 → mi è venuta una gran voglia di ridere
압수하십시오 붙잡 으세요 VI + 준비 (기회, 실수) → 비 Lasciarsi sfuggire; (아이디어) → sfruttare prontamente
압류하십시오 vi + adv (근육, 뒤) → 블로파시 (Bloccarsi)기술) (기계) → 그립
콜린스 이탈리아 사전 1 판 © HarperCollins Publishers 1995
잡다
(siːz) 동사
1. 갑자기 가져 가거나 파악합니다, 특히 강압적으로. 그녀는 그에게서 총을 압수했다. 그는 팔로 그녀를 붙 잡았다. 그는 떠날 기회를 포착했다. gryp 적 적 적 따기 chytit ergreifen gribe; 테이지 αρπάζω συν. με τη βία asir, agarrar, coger haarama, kinni rabama م ادره كردن tarttua saisir לִתפ ×  Zgrabiti, Ščepati megragad menangkap dengan tiba-tiba þrífa, hrifta, prendere つかむ, prendere つかむ, prendere the afterrare. ; Sagrābt; (par izdevību) izdevību) izmantot menyambar grijpen gripe chwytać, porywać نيول ، لان가 인 ، ، ق님 ه 인 و해 ، Á 따는 ك ول : وهل ، ګ ګ 끌 추 궤도 ، 테고 ، 테. ګ و해 ، „딘 من탈 타 كې نيول : په غ و해 ا اخيسرل ، نا اپ 캔 a apuca; 푸네 mâna pe схватить; 시그, hugga tag i, gripa จับ; แย่ง yakalamak, kavramak 抓住, 奪取 х х пати; В иопитися 테
2. 가지다, 특히 강제 또는 법으로. 경찰은 도난당한 재산을 압수했다. neem, vat Âzatjeratقْ Â 횡단 뇌 ، 우리는 Apreender zmocnit se beschlagnahmen konfiskere; Beslaglægge κατάσχω InfaUtar, Embargar Konfiskeerima Árantanfiskeerima Ámavarikoida saisir לִתפ לִתפ जीत जीत जीत लेन 아름다운 Prisvojiti, zaplijeniti lefoglal menyita taka meði valdi konfiskiti, arefiskiti valdi a). Beslag Nemen Pågripe의 Konfiscēt merampas, Beslaglegge Zająć, Skonfiskować Âنيول A Captura, zofisca stusca stusca stusca stusca stusca stusca stusca stusca stusca wapleniti zapleniti ta i boslag, ta in folga in; ELE geçirmek 沒收 沒收 沒收, 查扣 з з х · плювати; з adrant з hiphати ہ 효과 ، ض 인 ط 인 ط کرنا bắt giữ 查获 查获
발작 (-ʒə) 명사
압류 행위. 재산 발작. BESLAGLEGGING le reggleging le retgging le retgging le retgging le retglegging le retglegging le retglegging le retglegging le retglegging le retgging Beslaglæggelse αρπαγή, κατάσχεση Incautación, emuggo konfiskeerimine ∈ ادره takavarikointi saisie תפ יס십시오 कब십시오. Konfiskācija; Sagrābšana; (pilsētas) iejemšana rampasan beslagleggleging pågripelse, beslagleggelse konfiskata, zaJajęcie نيونه ، 효과가있는 쇄 막 ، را담 자 ц Â 우리 ه ل 효과 (ítricar care, confiscare r; Chvátenie zaplemba zaplena beslagtagande การ ยึด el koyma, haciz 捉住 捉住, 奪取 з з · х х х 딘 з з х плення ض님 ط들은
압수하십시오
열정으로 받아들입니다. 나는 사이클링 휴가를 제안했고 그는 그 아이디어를 압수했다. Entoesiasties aanvaar Âzathomzertèt ال 운전자는 Áanvaar Âzerifert aufgreifen være straks med på Δέχομαι με ε ε σ σ 된 straks ancorcomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercomercom hofgreifen være straks  ش h설 님의 innostua sauter sur sur לִקפ × עַל עַל 마십시오. ַ 마십시오 עַל ַ각 तु तु तु तु तु 효료 용동들의 क  prihvatiti s oduševljenjem kap vmin antusias henda á lofti accettare と 붙잡다 붙잡다 붙잡다 nusitverti (minties) pie aver a aang a aang a aang a aang a aang a aang a aang a aang a aang a aver a aver a aang a aver a aver a aver a a aang a aver a aver a a aang. podchwycić غن 펙트  인 딘 갑변 aceitar Accepta cu entuziasm ухватиться а chytiť sa (čoho) pograbiti prihvatiti nappa på ยอมรับ กระตือรือ กระตือรือ ร้น ร้น з з з з خ х х 테. Á 야자 利用 利用 利用 利用 利用
압류하십시오
(기계의 등) 붙어서 작동을 멈추기 위해. 차는 어제 압수되었습니다. ophou werk werk werk werk werk werk werk werk werk werk werk werk werk werk werk Âя παθαίνω εμπλοκή και παω να λ λ ειτουργώ (για ν χα μgaur, galagarte) , seiskuma aل كردن ؛ گريپ اژ ك ك 차장 Leikata kiinni bloquer לְלְלְ십시오 जम जम जम हो ज치 न치 용어; bræða úr sér bloccarsi, andare in tilt 止まる 정지하다하다 užsikirsti ieķīlēties; IESTRēgt Terhenti 광대 한 Sette Seg Fast, Henge seg opp Zablokować się, zacinać się قفل قفل قفل a کل a ai mai funcţiona з аедать, застевать zadrie Zadrie sa ustaviti a hakati a up a hakat p, sk ak ar up sig a). ติด ติด ร้อน ด้วย ด้วย Çalışmamak (機器 機器) 卡住 卡住 停止 停止 運轉 運轉 運轉 運轉 з з застрявати کام کرنا Á 야자 ک ک 압사태 ی ی 失灵 失灵 失灵 失灵 失灵 失灵 (机器 等 等) 卡住 卡住 the
휴전과 압류의 차이
많은 사람들 이이 두 동사를 사용하는 실수를 저지르고 비슷하게 발음되므로 상호 교환 적으로 압수합니다. 그러나이 두 단어에는 철자와 의미가 다릅니다. 그만큼 주요 차이 중단과 압류 사이에는 그 의미가 있습니다 중단을 중단하거나 중단하는 반면, 압류는 무언가를 붙잡거나 이해하는 것을 의미합니다. 이러한 의미에서 볼 수 있듯이, 멈추고 압류 할 수 없습니다.
중단 – 정의, 의미 및 사용법
중단은 정지와 비슷한 동사입니다. 옥스포드 사전은이 동사를 다음과 같이 정의합니다 “오거나 끝나십시오” 그리고 Merriam-Webster는 그것을 다음과 같이 정의합니다 “특히 점진적으로 끝나기 위해 : 더 이상 계속하지 않습니다”. 이 동사의 의미와 사용법을 더 명확하게 이해하려면 다음 예제를보십시오.
이 소음을 한 번에 중단하십시오.
군대는이 지역의 모든 군사 활동을 중단하도록 요청 받았다.
그녀의 친절과 동정심은 결코 나를 놀라게하지 않습니다.
개는 끊임없는 짖는 소리를 멈추지 않았습니다.
군대와 마을 사람들 사이의 적대감은 중단되었고 정상적인 삶이 재개되었습니다.
휴전은 2007 년에 도입되었지만 적대감은 잠시 후 재개되었습니다.
압류 – 정의, 의미 및 사용
압류는 일반적으로 무언가를 붙잡는 것을 의미합니다. 그러나 컨텍스트에 따라 여러 정의를 가질 수 있습니다.
갑자기 그리고 강제로 잡으십시오
그는 뛰어 올라 내 손을 잡았다.
나는 검시를 압수했다.
법적 또는 공식적인 힘을 사용하여 무언가를 취합니다
그들의 집은 은행에 의해 압수되었습니다.
모든 회사 자산은 적대적인 인수 중에 압류되었습니다.
힘이나 폭력으로 공격하고 통제하기 위해
성은 침략자들에 의해 압수되었습니다.
반란군은 도시의 통제를 포착했다.
강력하게 호소하거나 유치합니다
이 동화는 아이들의 관심을 포착했습니다.
그의 연설은 대중의 관심을 끌었습니다.
(기회) 간절하고 결정적으로 취하십시오
나는위원회에 내 의견을 제시 할 기회를 포착했다.
그는 공격을 위해 순간적인 산만 함을 압류했다.
휴전과 압류의 차이
의미
중지 무언가를 끝내거나 멈추는 것을 의미합니다.
잡다 폭력적이거나 강제로 무언가를 붙잡는 것을 의미합니다.
의미
중지 부정적인 의미가 없습니다.
잡다 폭력이나 위협을 의미합니다.
“소방 산업을 중단하십시오” 작성자 : Sunilbarsaiyan-자신의 작업, (CC By-Sa 4.0) Commons Wikimedia를 통해
“15JH 성 포위” 미지의 – 찰스 오만 (Charles Oman) (1926) 성, 그레이트 웨스턴 철도, pp. Commons Wikimedia를 통한 Frontispiece, (공개 도메인)
저자 정보 : Hasa
Hasa는 영어, 프랑스어 및 번역 연구 학사 학위를 받았습니다. 그녀는 현재 영어 석사 학위를 읽고 있습니다. 그녀의 관심 분야에는 문학, 언어, 언어학 및 음식도 포함됩니다.
중단하고 압류하고 포위하십시오
박사. Richard Nordquist는 Georgia Southern University에서 수사학 및 영어 명예 교수이며 여러 대학 수준의 문법 및 작곡 교과서의 저자입니다.
2019 년 3 월 14 일에 업데이트되었습니다
동사 중지 (운율 평화) 멈추거나 중단하거나 끝나는 것을 의미합니다. 명사 정전 일시적인 전투 정지를 의미합니다.
동사 잡다 (운율 재채기) 압수, 붙잡거나 강제로 취하는 것을 의미합니다. 화합물 동사 압류하십시오 갑자기 멈추는 것을 의미합니다. 문구 압수하십시오 (또는 …에) 무언가를 주목하는 것을 의미합니다.
명사 포위 (운율 군주) 지속적인 공격 또는 봉쇄 또는 마을 또는 요새의 둘레를 말합니다.
예
- “여성은 무력하지 않습니다. 우리는 반드시 중지 우리 자신을 그렇게 생각하는 것.” – 앨리스 워커, 도로의 쿠션. New Press, 2013
- “우리가 즐기는 행복의 순간은 우리를 놀라게합니다. 우리가 아닙니다 잡다 그들, 그러나 그것들 잡다 우리를.” – Ashley Montagu에 의한 것
- “[E] 독극물 분위기에서 바로 일주일 동안 남자의 삶이 1 년이 걸렸습니다. 로봇은 거기에 허용되지 않았습니다. 그들은 할 것입니다 압류하십시오, 그리고 그들은 위험에 너무 비싸다.”- 브라이언 w. 알디스, 토공사. Faber & Faber, 1965
- “경찰은 순양함 뒤에 웅크 렸고 거래 샷. 차드 족장은 Osbornes의 모퉁이 옆에 모여서 그의 라디오로 소리 쳤다. 그만큼 포위 한 시간 동안 지속되었습니다.” – John Updike,”Tarbox 경찰.” 초기 이야기 : 1953-1975. Random House, 2003
관행
(a) “그는 단순히 자신의 형제들을 혐오하는 것이 아니라 30 년 이상 그들과 이야기 할뿐만 아니라 그들을 아프기를 기쁘게 생각합니다.”
(b) “Roddie가 모험을했을 때 마을이 슈퍼마켓이나 Six Lane Superhighway의 사이트가되지 않도록하기 위해 종종 마을 회의에 참석하는 것이 종종 있습니다. 우리 커뮤니티가 개발자들과 순회 팅커와 전문 강도의 _____에 있다는 그의 견해에도 불구하고, 나는 항상 좋은 이웃이되기 위해 최선을 다했습니다.”
(c) “때때로이 삶에서, 우리 앞에 하나 또는 두 개의 실제 기회 만 제시되며, 위험에 상관없이 _____해야합니다.”
연습 연습에 대한 답변
(a) “그는 단순히 자신의 형제들을 혐오하고 중지 30 년 이상 그들과 이야기하지만, 그들을 아프기를 기쁨을 느끼기 위해.” – 니콜라스 폭스 웨버, Cooperstown의 Clarks. Knopf, 2007
(b) “Roddie가 모험을했을 때 마을이 슈퍼마켓이나 Six Lane Superhighway의 사이트가되지 않도록하기 위해 종종 마을 회의에 참석하는 것이 종종 있습니다. 우리 공동체가 아래에 있다는 그의 견해에도 불구하고 포위 개발자와 순회 땜질업자 및 전문 도둑으로부터 나는 항상 좋은 이웃이되기 위해 최선을 다했습니다.” – Matt Whyman, Oink : 미니 픽스와의 내 인생. Simon & Schuster, 2011
(c) “때때로이 삶에서는 우리 앞에 하나 또는 두 개의 실제 기회 만 제시해야합니다 잡다 그들, 위험에 상관없이.” – Andre Dubus III, 모래와 안개의 집. w. w. Norton, 1999
정의와 동의어를 압류하십시오
그녀의 등은 그녀가 고통스럽게 압수했다’D 상자를 들어 올렸다 .
당신이하지 않으면’t 오일을 추가하면 엔진이 결국 압류됩니다.
동의어 및 관련 단어
이것은 영국의 영국 영어 정의입니다 압류하십시오.미국 영어 정의를보십시오 압류하십시오.
시소러스
트렌드 단어
블루 영화
달의 동의어
이 항목을 공유하십시오
어휘 퀴즈 : 2020 년의 트렌드 단어
일일 단어 사실, 퀴즈 및 언어 뉴스를 위해 트위터 및 Facebook에서 MacMillan Dictionary에 가입.
© Macmillan Education Limited 2009–2023