링 보안 키트는 SA에서 제공됩니다. 가격은 다음과 같습니다

그래서 당신은’다시 나갈 준비가되었습니다? 때때로 당신은 단지 할 수 있습니다’보안에 대한 스크림. 운 좋게도, 링 초인종 엘리트는 현재 로컬 링 스토어에서 특별히 R10K에서 R8K로 내려갑니다. 이 풀 하우스 키트를 사용하면 많은 보안 기능을 얻을 수 있습니다. 초인종 엘리트는 가능한 최상의 연결을 위해 이더넷을 통해 연결하고, HD 영상을 캡처하고, 야간 비전, 고급 모션 감지, 맞춤형 모션 존 기능, 클라우드 스토리지 액세스 및 Alexa 호환성.

스포트라이트 캠 플러스 (배터리)

Spotlight Cam Plus는 컬러 나이트 비전, 사용자 정의 가능한 모션 감지 및 밝고 모션 활성화 조명 덕분에 시가 외부 지역을 보호합니다.

구석 구석의 스마트 보안

준비가 된. 세트. 보호하다

집 주변의 보안 반지

링을 사용하면 재산의 모든 구석을 모니터링 할 수 있습니다. 문에 비디오 초인종이 있거나 집 주변의 투광 조명 또는 스포트라이트 캠을 사용하면 집 전체에 보안 반지를 만들 수 있습니다.

앱을 얻으십시오

링 보안 키트는 SA에서 제공됩니다. 가격은 다음과 같습니다

우리’VE는 링 보안 키트의 공정한 몫을 다루었지만 한 가지’S는 항상 누락되었습니다 – 현지 가용성. 비록’S Schlep 주문 키트를 온라인으로 그다지’여기 우리의 문앞에있는 것만으로는 훨씬 더 편리합니다.

우리’링 보안 캠을 공식적으로 발표하게되어 기꺼이 SA로 제공되며 일부 제품에 대한 현지 가격이 있습니다. 어쩌면 우리’곧 비행 경비원을 얻으십시오?

모든 반지’S 보안 제품은 HD 카메라가 장착되어 있으며 Ring App을 사용하여 스마트 폰에 직접 연결합니다. 거기가 있습니다’T SA의 또 다른 브랜드는 링으로 원활한 연결성과 앱 접근성을 갖는 또 다른 브랜드였습니다’S 보안이 항상 우선 순위 목록의 최상위에있는 국가에서 마침내 해당 옵션을 갖는 것이 좋습니다.

가장 좋은 부분? 그들’매우 쉽게 설치하기 쉽고 일부 장치에서로드 셰딩이 발생할 때 온보드 배터리와 함께 제공하고 R1,300에서 시작합니다. 다음은 옵션입니다.

비디오 초인종 3

아마 오늘 시장에서 최고의 비디오 초인종 – 링’S Next-Gen Doorbell은 이전 모델만큼 비용이 들지만 인상적인 업데이트가 특징입니다. 일부 향상에는 운동 감지 개선, 누군가가 1의 어느 곳에서나 활성화 할 수있는 근처 모션 존이 있습니다.정문에서 5 – 4m. 프리 롤 기술은 경고를 받기 전에 최대 4 초를 기록 할 수 있습니다.

비디오 초인종 프로

좀 더 포괄적이지만 엘리트 초인종에 R8K를 쓰는 데 관심이없는 것에 관심이 있습니다? 이 하나’S는 몇 가지 강력한 기능을 가지고 있습니다’확실히 보안 시스템을 포주하십시오. Doorbell Pro는 1080p 비디오, 맞춤형 모션 존과 같은 일부 고급 보안 기능, 모션 센서가 트리거되기 전에 진행중인 작업을 포착하기 위해 사전 버퍼링, Alexa 음성 명령 지원 및 IFTTT를 통해 다른 스마트 장치와의 상호 운용성을 갖춘 하드 와이드 보안 기능을 갖춘 하드 와이드 초인 벨입니다.

비디오 초인종 엘리트

일반적으로 R9,500, 특별 가격 R8,000

그래서 당신은’다시 나갈 준비가되었습니다? 때때로 당신은 단지 할 수 있습니다’보안에 대한 스크림. 운 좋게도, 링 초인종 엘리트는 현재 로컬 링 스토어에서 특별히 R10K에서 R8K로 내려갑니다. 이 풀 하우스 키트를 사용하면 많은 보안 기능을 얻을 수 있습니다. 초인종 엘리트는 가능한 최상의 연결을 위해 이더넷을 통해 연결하고, HD 영상을 캡처하고, 야간 비전, 고급 모션 감지, 맞춤형 모션 존 기능, 클라우드 스토리지 액세스 및 Alexa 호환성.

스포트라이트 캠 배터리

링은 또한 유선 옵션으로 이것을 제공하지만 남아프리카 사람들과 그들의 문제를 알고 있습니다’다시 가서 이것을 제안 할 것입니다. 이 배터리 구동 보안 카메라에는 LED 스포트라이트, 1080p HD 카메라 및 사이렌이 특징입니다. 그것’드로이드는 벽에 붙어있는 사람들에게 소리를 지르는 사람들에게 소리 쳤다’거기에 있습니다. 깔끔합니다? 그것은 또한 광각 렌즈를 특징으로하며 모든 링 키트와 마찬가지로 링 앱에 직접 연결하여 누군가가 당신에게 경고합니다’스누핑.

실내 캠

실내 캠은 집 안쪽을 주시하는 데 적합합니다. 모션 활성화 녹음 및 라이브 스트리밍이 특징이므로 항상 일어나는 일과 연결되어 있습니다. 컴팩트 한 디자인으로 모든 방에 신중하게 배치 할 수 있습니다.

현재 SA에는 링 차임이 없습니다

불행히도, 표준 전원 출구에 연결할 수있는 무선 초인종 차임 인 링 차임은 아직 남아프리카에서 사용할 수 없습니다. Ring은 링 차임이 국가에서 이용할 수있는 경우에 대한 정보를 제공하지 않았습니다.

반지 보호 계획

Ring Security 장치를 구매하는 것 외에도 Ring Protect 계획에 가입하는 것을 고려할 수도 있습니다. 이 계획은 링 장치에 대한 비디오 녹화 및 스토리지, 연장 보증 및 전문 모니터링 서비스와 같은 추가 혜택을 제공합니다.

• 기본 계획 : 기본 계획 비용은 연간 장치 당 R75이며 하나의 링 장치에 대해 최대 30 일 동안 비디오 녹화 및 스토리지가 포함됩니다.
• 플러스 플랜 : 플러스 플랜은 연간 R150의 비용이 들며 단일 위치에서 무제한 수의 링 장치를 포함합니다. 여기에는 기본 계획의 모든 기능과 장기 보증 및 미래의 링에 대한 10% 할인이 포함됩니다.com 구매.

Ring Protect 계획은 선택 사항이며 Ring Security Devices를 사용할 필요가 없습니다. 그러나 그들은 더 많은 마음의 평화와 편의를 제공 할 수 있습니다.

링 보안 키트는 SA에서 제공됩니다. 가격은 다음과 같습니다

그래서 당신은’다시 나갈 준비가되었습니다? 때때로 당신은 단지 할 수 있습니다’보안에 대한 스크림. 운 좋게도, 링 초인종 엘리트는 현재 로컬 링 스토어에서 특별히 R10K에서 R8K로 내려갑니다. 이 풀 하우스 키트를 사용하면 많은 보안 기능을 얻을 수 있습니다. 초인종 엘리트는 가능한 최상의 연결을 위해 이더넷을 통해 연결, HD 영상을 캡처하며 야간 비전, 고급 모션 감지, 사용자 정의 모션 존 기능, 스토리지 액세스 및 Alexa 호환성.

스포트라이트 캠 플러스 (배터리)

Spotlight Cam Plus는 컬러 나이트 비전, 사용자 정의 가능한 모션 감지 및 밝고 모션 활성화 조명 덕분에 시가 외부 지역을 보호합니다.

구석 구석의 스마트 보안

준비가 된. 세트. 보호하다

집 주변의 보안 반지

링을 사용하면 재산의 모든 구석을 모니터링 할 수 있습니다. 문에 비디오 초인종이 있거나 집 주변의 투광 조명 또는 스포트라이트 캠을 사용하면 집 전체에 보안 반지를 만들 수 있습니다.

앱을 얻으십시오

링 보안 키트는 SA에서 제공됩니다. 가격은 다음과 같습니다

우리’VE는 링 보안 키트의 공정한 몫을 다루었지만 한 가지’S는 항상 누락되었습니다 – 현지 가용성. 비록’S Schlep 주문 키트를 온라인으로 그다지’여기 우리의 문앞에있는 것만으로는 훨씬 더 편리합니다.

우리’링 보안 캠을 공식적으로 발표하게되어 기꺼이 SA로 제공되며 일부 제품에 대한 현지 가격이 있습니다. 어쩌면 우리’곧 비행 경비원을 얻으십시오?

모든 반지’S 보안 제품은 HD 카메라가 장착되어 있으며 Ring App을 사용하여 스마트 폰에 직접 연결합니다. 거기가 있습니다’T SA의 또 다른 브랜드는 링으로 원활한 연결성과 앱 접근성을 갖는 또 다른 브랜드였습니다’S 보안이 항상 우선 순위 목록의 최상위에있는 국가에서 마침내 해당 옵션을 갖는 것이 좋습니다.

가장 좋은 부분? 그들’매우 쉽게 설치하기 쉽고 일부 장치에서로드 셰딩이 발생할 때 온보드 배터리와 함께 제공하고 R1,300에서 시작합니다. 다음은 옵션입니다.

비디오 초인종 3

아마 오늘 시장에서 최고의 비디오 초인종 – 링’S Next-Gen Doorbell은 이전 모델만큼 비용이 들지만 인상적인 업데이트가 특징입니다. 일부 향상에는 운동 감지 개선, 누군가가 1의 어느 곳에서나 활성화 할 수있는 근처 모션 존이 있습니다.정문에서 5 – 4m. 프리 롤 기술은 경고를 받기 전에 최대 4 초를 기록 할 수 있습니다.

비디오 초인종 프로

좀 더 포괄적이지만 엘리트 초인종에 R8K를 쓰는 데 관심이없는 것에 관심이 있습니다? 이 하나’S는 몇 가지 강력한 기능을 가지고 있습니다’확실히 보안 시스템을 포주하십시오. Doorbell Pro는 1080p 비디오, 맞춤형 모션 존과 같은 일부 고급 보안 기능, 모션 센서가 트리거되기 전에 진행중인 작업을 포착하기 위해 사전 버퍼링, Alexa 음성 명령 지원 및 IFTTT를 통해 다른 스마트 장치와의 상호 운용성을 갖춘 하드 와이드 보안 기능을 갖춘 하드 와이드 초인 벨입니다.

비디오 초인종 엘리트

일반적으로 R9,500, 특별 가격 R8,000

그래서 당신은’다시 나갈 준비가되었습니다? 때때로 당신은 단지 할 수 있습니다’보안에 대한 스크림. 운 좋게도, 링 초인종 엘리트는 현재 로컬 링 스토어에서 특별히 R10K에서 R8K로 내려갑니다. 이 풀 하우스 키트를 사용하면 많은 보안 기능을 얻을 수 있습니다. 초인종 엘리트는 가능한 최상의 연결을 위해 이더넷을 통해 연결, HD 영상을 캡처하며 야간 비전, 고급 모션 감지, 사용자 정의 모션 존 기능, 스토리지 액세스 및 Alexa 호환성.

스포트라이트 캠 배터리

링은 또한 유선 옵션으로 이것을 제공하지만 남아프리카 사람들과 그들의 문제를 알고 있습니다’다시 가서 이것을 제안 할 것입니다. 이 배터리 구동 보안 카메라에는 LED 스포트라이트, 1080p HD 카메라 및 사이렌이 특징입니다. 그것’드로이드는 벽에 붙어있는 사람들에게 소리를 지르는 사람들에게 소리 쳤다’거기에 있습니다. 깔끔합니다? 그것은 또한 광각 렌즈를 특징으로하며 모든 링 키트와 마찬가지로 링 앱에 직접 연결하여 누군가가 당신에게 경고합니다’스누핑.

실내 캠

누군가가 집에 들어갈 수 있다면’당신이 말한다? 아니요’확실히 그렇지 않습니다. 반지’가장 저렴한 옵션 중 하나 인 실내 캠은 아마도 가장 중요한 옵션 중 하나 일 것입니다. 이 작은 남자가 설치되면, 당신’당신이 할 때 집 내용을 확인할 수있어’집에 있지 않습니다. 또한 HD 비디오, 양방향 토크 액션 및 링 앱으로 직접 전송 된 모션 활성화 알림이 특징입니다. 그들’또한 작은 공간에 숨기고 각 방에 배치하기에 충분히 작습니다.

차임

적절한 문 차임의 구식 향수를 붙잡고 싶다? 운 좋게도 반지도 해당 부서에서 다루었습니다. 누군가가 당신의 게이트로 올라가 차임 버튼을 누르면’앱을 통해 알림을받습니다. 차임은 기존 보안 시스템, 초인종 및 카메라에 연결할 수도 있습니다.

태양 전지판 – 스포트라이트 캠 배터리

아마도 가장 사랑스러운 태양 전지판 중 하나 일 것입니다’VE는 만난 적이 있습니다’작은 벽 드로이드를 위해 만들어졌습니다. Ring이 얻는 것 중 하나는 전력이 없다는 것입니다. 백업 배터리를 장착하고 준비하는 것이 좋습니다. 태양 전지판 장치는 벽에 장착 된 외부 카메라에 적합하며’S SA 링 스토어에서도 사용 가능합니다. 이 작은 사람은 벽의 전력없이 카메라를 풀 타임으로 유지합니다.

남아프리카에서 링 보안 카메라가 출시됩니다

Amazon이 소유 한 회사 Ring은 남아프리카에서 실내 및 실외 스마트 홈 보안 카메라를 출시했습니다.

현재 로컬로 제공되는 제품에는 링 실내 캠, 링 스틱 업 캠 및 링 비디오 초인종이 포함됩니다.

여기에 보여줄 광고가 없습니다.

이러한 스마트 홈 장치는 사용자가 Ring App을 통해 스마트 폰으로 카메라를 제어 할 수 있습니다.

모델에 따라 카메라는 양방향 통신, 모션 활성화 기록 및 사이렌도 가능합니다.

현지에서 사용 가능한 장치 및 가격의 요약을 아래에서 볼 수 있습니다

반지 보안 카메라

링 아프리카는 남아프리카에서 링 실내 캠과 링 스틱 캠을 시작합니다. 이 장치는 각각 실내 및 실외 카메라입니다.

링 실내 캠은 실내에서만 사용할 수 있으며 야간 비전, 양방향 오디오, 라이브 피드 모니터링 및 모션 활성화 기록이 포함됩니다.

링 스틱 업 캠은 실내 또는 실외에서 사용할 수 있습니다. 실내 링 카메라와 동일한 기능이 포함되어 있지만 넓은 시야각이 있으며 배터리 전원과 플러그인 전원을 모두 지원합니다.

링 실내 캠은 R1 499의 권장 가격이 있으며 링 스틱 업 캠은 R2 499입니다.

반지 비디오 초인종

고리 측면에서’카메라와 스마트 초인 벨로 기능하는 비디오 초인종은 2 세대 링 비디오 초인종과 링 비디오 초인종 3을 남아프리카로 가져오고 있습니다.

Ring Video Doorbell (2 세대)은 2를 지원합니다.4GHz Wi-Fi 연결, 모바일 알림, 라이브 뷰 및 스마트 폰 또는 컴퓨터에서 문을 응답하는 기능.

Ring Video Doorbell 3은 두 가지 모두를 지원하여 구형 모델에서 향상됩니다.4GHz 및 5GHz Wi-Fi 연결. 또한 조정 가능한 모션 감지 영역과 Amazon Alexa와의 호환성이 있습니다.

Ring Video Doorbell (2 세대)은 R1 999의 권장 가격으로 소매됩니다. 한편 링 비디오 초인 벨 3은 R3 999의 권장 가격이 있습니다.

남아프리카에서 링 카메라를 구입할 수있는 곳

Global Ring 웹 사이트에서 카메라를 주문하는 대신 현지 소매 업체로부터 장치를 구입할 수 있습니다.

Ring Africa에 따르면 Takealot, Builders Warehouse, Istore, Incredible Connection 및 Leroy Merlin에서 제품을 구입할 수 있습니다.

이 링 카메라는 9 월 14 일부터 남아프리카에서 구입할 수 있습니다.

이미지 크레딧 : 링 아프리카

검토 : 링 알람은 추가 보안 측정으로 만 의미가 있습니다

Ring.

Amazon 소유 회사는 인터넷 연결이 필요한 다양한 플러그 앤 플레이 홈 보안 솔루션을 제공하며 스마트 폰 앱 24/7에서 액세스 할 수 있습니다. 제품은 움직임이 감지되며 이동이있을 때 즉시 휴대 전화를 핑합니다.

나는 실내/실외 스틱 캠과 링 비디오 초인종 3이 내 재산에 설치되어 있습니다. 둘 다 Wi-Fi에 연결되어 있으며 양방향 대화의 옵션으로 내 게이트에 누가 누구인지 모니터링 할 수 있습니다. 내가 할 때 택배 회사와 의사 소통하는 것이 유용합니다’M 집에 있지 않습니다. 보안 관점에서 볼 수 있습니다’그들없이 살아라.

그래서 2 세대 링 알람 시스템이 4 월에 시작되었을 때, 나는 무장 대응 시스템이 있기 때문에 처음에 그것을 검토하는 것에 대해 두 가지 마음에 들었습니다. 그럼에도 불구하고, 나는 내 재산에 설치했습니다.

링 알람에는베이스 스테이션, 키패드, 연락처 센서, 모션 감지기 및 범위 익스텐더가 함께 제공됩니다. 나는 정문에 단일 접촉 센서를 설치하고 문면을 향한 복도에 모션 탐지기를 설치했습니다. 하나의 센서가있는 레인지 익스텐더에는 사용이 없습니다. 추가 연락처 센서는 6 개의 멀티 팩으로 별도로 사용할 수 있습니다.

모든 링 제품과 마찬가지로’링 앱에서 사용하기 쉽고 설정. 정문이 열릴 때마다 접촉 센서가 경고음. 앱은 온라인 또는 오프라인 인 경우 상태 업데이트를 제공하며 Windows에 첨부 된 도어 또는 추가 연락처 센서가 열려있는 경우.

시스템은 인터넷에 연결된 시스템이므로로드 쉐딩이 있거나 인터넷이 다운되면 이겼습니다’t 업데이트 받기-시스템에 별도의 백업 전원을 추가하지 않는 한. 셀룰러 백업을 추가 할 수있는 옵션도 있지만 추가 비용이 발생합니다.

링 알람은 기존 알람과 함께 실행되었으며, 이는 내 고양이가 모든 경우에 내 집 주변의 센서에 의해 트리거되었으므로 링은 그랬습니다’누군가가 물리적으로 문을 열어야하기 때문에 꺼져.

링 알람은 공식적으로 보안 회사에 연결되어 있지 않습니다. 링 아프리카는 말한다 “자체 모니터링 및 보조 모니터링” 체계. 이 시스템을 통해 알람이 트리거 될 때 세 가지 비상 번호가 통화를 받도록 저장할 수 있지만 다시 추가 비용입니다.

침입자가 귀하의 재산에 있기 때문에 보호를 위해서만 링 알람을 구매하는 경우’D 추가 도움없이 자신을 방어해야합니다. 이것이 보안 회사의 무장 대응 비용을 지불하는 것과 차별화되는 것입니다.

포함 된 내용과 지불금을 이해하려고 할 때 시스템이 복잡해질 수 있습니다. 기본 수준에서 제품에는 모션 활성화 알림, 라이브 뷰가있는 실시간 비디오, 양방향 토크 및 도난 보호 기능이 제공됩니다.

Ring Basic 구독은 연간 30 달러이며 다른 두 제품에 대해서는 위의 60 일간의 비디오 기록, 사람 알림, 비디오 저장 및 공유, 스냅 샷 캡처 및 풍부한 알림이 포함되어 있습니다. 이것은 모든 링 제품에 대한 무료 30 일 시험으로 포함됩니다.

Ring Plus 구독은 연간 $ 100이며 여기에는 두 계획에 언급 된 모든 것, 지원 모니터링, 셀룰러 백업 및 연장 보증이 포함됩니다.

링 보안 카메라와 비디오 초인종 없이는 살 수 없지만’t 링 알람에 대해 똑같이 말합니다. 대부분의 남아프리카 공화국은 무장 대응 회사의 도움없이 무장 강도를 다룰 준비가되어 있지 않습니다.

링 알람은 기존 보안에 추가 보안 조치로만 의미가 있습니다. R3 999의 비용이 듭니다.

Ring Alarm 소개 : Ring은 남아프리카 공화국을위한 저렴한 사용자 정의 가능한 DIY 보안 시스템을 발표했습니다

Ring은 이웃을 더 안전하게 만드는 임무를 수행하는 회사입니다. 지난 달 Ring은 저렴하고 설치하기 쉬운 보안 시스템 인 Ring Alarm (2 세대)이 남아프리카에서 출시 될 것이라고 발표했습니다. Ring Alarm은 가장 필요한 곳에 저렴하고 약속없는 주택 보안을 제공하는 매끄럽고 사용자 정의 가능한 DIY 홈 보안 시스템입니다. 그것은 당신이 집에 있든 멀리 떨어져 있든 당신의 재산에 연결합니다.

Ring Video Doorbells 및 Ring Security Cameras와 마찬가지로 Ring Alarm은 집에 알람 시스템을 추가하려는 사람을위한 독립형 제품으로 작동합니다. Ring Alarm은 Ring App을 통해 쉽게 설정되며 전문 설치 또는 장기 계약이 필요하지 않습니다.

링 비디오 초인종 및 보안 카메라와 링 알람을 통합 할 수도 있습니다. 이것은 알람 소리가 들리면 모든 카메라가 자동으로 녹음을 시작하도록 트리거됩니다 (Ring Protect에 가입 할 때). Ring Alarm은 또한 Select Alexa 지원 장치와 함께 작동하여 사용자가 간단한 음성 명령으로 알람 상태를 무장, 무장 해제 및 확인할 수 있도록합니다.

링 알람을 설정하려면 링 앱을 사용하여 기지국을 연결하십시오. 소형 센서를 선택한 도어 또는 창에 설치하고 모션 감지기를 배치하십시오. Ring Alarm 키패드를 사용하면 사용자가 알람을 울리고 사용할 수 있습니다 “방법” 알람을 설정하는 버튼 ‘무장 해제’, ‘집’, 또는 ‘떨어져 있는’ 방법. Ring Protect Plus가있는 경우 보조 모니터링을 활성화 할 수도 있습니다. 의료 응급 상황이나 화재가있는 경우 세 가지 사전 설정 연락처를 알립니다.

링의 수석 발명가이자 창립자 인 Jamie Siminoff는 다음과 같이 말했습니다 “우리’이 스마트 한 DIY 보안 시스템을 남아프리카 고객에게 가져 오게되어 기쁩니다. Ring Alarm은 사용하기 쉽고 포괄적 인 보안 솔루션을 제공하여 각 집에 맞춤화 할 수 있습니다’S 필요.”

링 알람 5 피스 보안 키트는 R3,999입니다.00 및 포함 :

• 기지국
• 키패드
• 센서 (창 또는 문) 센서에 연락하십시오
• 모션 탐지기
• 레인지 익스텐더

또한 Ring Protect Plus 고객은 다음의 혜택을받습니다

• 보조 모니터링 – 알람 이벤트 중에 3 개의 비상 연락처로 자동 전화를 걸기 활성화.
• 인터넷 연결이 손실 된 경우 링 알람베이스 스테이션의 셀룰러 백업.
• 한 위치에서 비디오 녹화를위한 30 일 클라우드 스토리지.
• Ring Protect Plus 구독이 활성화되는 한 한 위치의 모든 링 장치에 대한 확장 보증.

가격 및 가용성

링 알람 (2 세대)은 선택 소매 업체를 통해 구매할 수 있습니다, Takealot, Istore, Builders Warehouse, Ebucks, FNB, Incredible Connection 및 Leroy Merlin을 포함하여 R3,999에서 시작하는 가격.00 (5 피스 키트).

반지에 대해

2013 년에 설립 된 이래로 Ring은 고객에게 효과적인 주택 보안을 제공하기 위해 다양한 혁신적인 제품을 생산했습니다. 비디오 초인종에서 DIY 링 알람 시스템, 링까지’S Smart Home Security Product Line은 사용자에게 저렴하고 실용적인 보안을 제공합니다. 링은 아마존 회사입니다. 자세한 내용은 www를 방문하십시오.반지.com. 반지와 함께’항상 집에

이 게시물과 컨텐츠는 Ring이 후원, 작성 및 제공합니다.