요약:

Hormel Foods Corp는 돼지 공급에서 중국이 금지하는 성장 약물을 제거하여 중국 구매자에게 육류 판매를 늘리고 자하는 다른 회사에 합류합니다. 금지 된 약물 인 Ractopamine은 일부 국가에서 leaner 돼지를 키우기 위해 사용되지만 중국은 수입 고기의 잔류 물을 사용하거나 견딜 수 없습니다. Hormel의 움직임은 국제 수요 증가와 세계 시장에서 회사를 포지셔닝하는 것을 목표로합니다. 돼지 고기를 포함한 미국 농장 상품의 수입을 늘리 겠다는 중국의 최근 합의는 U에 대한 수요를 더욱 높일 것으로 예상됩니다.에스. 돼지고기.

키 포인트:

1. Hormel Foods Corp는 돼지 공급에서 성장 약물 ractopamine을 제거하고 있습니다. 이 회사의 결정은 중국이 락토 파민의 사용을 금지했으며 수입 고기에서 잔류 물을 견딜 수 없기 때문에 발생합니다.

2. Tyson Foods Inc와 JBS USA는 또한 공급망에서 Ractopamine 제거를 발표했습니다. Hormel과 다른 경쟁자에 의한 이러한 움직임.

삼. Ractopamine은 일부 국가에서는 더 얇은 돼지를 키우기 위해 사용되지만 중국과 유럽 연합에서 금지되어 있습니다. 이 규정은 육류 생산자에게 수출 요건을 충족시키고 중국 시장을 활용하기 위해 약물 사용을 제거하도록 촉구했습니다.

4. Elanco Animal Health는 Ractopamine 사료 성분의 브랜드 이름 인 Paylean을 제조합니다. 회사는 HOG 공급에서 약물을 제거하기로 한 결정에 실망을 표명했으며 기술의 안전성과 효과를 강조합니다.

5. 코로나 바이러스 전염병으로 인한 혼란과 공급 부족으로 인해 중국의 돼지 고기 가격이 급증했습니다. 이 나라는 최근에 U의 수입을 늘리기로 동의했습니다.에스. 미국과의 임시 무역 거래의 일환으로 돼지 고기.

6. 중국과 u.에스. 소와 돼지에서 락토 파민에 대한 위험 평가를 계획하고 있습니다. 무역 협정의 일환으로, 두 국가는 평가 결과를 바탕으로 다음 단계를 논의하기 위해 공동 작업 그룹을 설립 할 것입니다.

7. Hormel Foods는 도축 hogs 자체가 아니라 원료를위한 타사 공급 업체와 파트너 관계를 맺습니다. 회사는 햄과 돼지 고기 안심을 포함한 다양한 육류 제품을 판매합니다.

질문:

1. 호르멜 식품이 돼지 공급에서 락토 파민을 제거하는 이유? Hormel은 중국의 규정을 준수하기 위해 약물을 제거하고 전국의 돼지 고기에 대한 수요가 증가하고 있습니다.

2. 다른 회사도 공급망에서 락토 파민을 제거했습니다? Tyson Foods Inc와 JBS USA.

삼. 왜 중국이 수입 고기에서 락토 파민을 금지 하는가? 중국은 락토 파민을 성장 약으로 사용하지 않으며 육류 잔류 물을 견딜 수 없습니다. 이것은 식품 안전을 보장하고 수입 요구 사항을 충족시키기위한 규제 조치입니다.

4. 아프리카 돼지 열 발생이 중국의 돼지 고기 수요에 어떤 영향을 미쳤습니까?? 이 발발은 중국에서 무리가 사라져 돼지 고기가 부족하고 가격이 급증했습니다. 이것은 미국을 포함하여 수입 돼지 고기에 대한 수요를 증가 시켰습니다.

5. Ractopamine 사용에서 Elanco Animal Health의 역할은 무엇입니까?? Elanco는 Ractopamine 사료 성분의 브랜드 이름 인 Paylean을 제조합니다. 이 회사는 농민들의 안전과 효과를 믿기 때문에 약물을 제거하기로 한 결정에 실망했습니다.

6. 중국과 U의 무역은 어떻게.에스. 돼지 고기 산업에 영향을 미칩니다? 무역 거래에는 돼지 고기를 포함한 미국 농장의 수입 증가가 포함됩니다. 이것은 u에 대한 수요를 더욱 높일 것으로 예상됩니다.에스. 중국의 돼지 고기.

7. 소와 돼지에서 락토 파민의 위험을 평가하기위한 계획은 무엇입니까?? 중국과 u.에스. Ractopamine에 대한 공동 위험 평가를 수행합니다. 평가 결과는 규정 및 요구 사항 측면에서 다음 단계를 결정합니다.

8. 코로나 바이러스 전염병이 중국의 돼지 고기 산업에 어떤 영향을 미쳤습니까?? 전염병은 교통 수단과 도축장의 운영을 방해하여 돼지 고기 용품에 더욱 압박감을 느끼고 더 높은 가격에 기여했습니다.

9. 호르멜 식품은 돼지 고기 제품 외에 무엇을 판매합니까?? Hormel은 햄과 돼지 고기 안심을 포함한 다양한 고기 제품을 판매합니다. 그러나 도축 hogs 자체가 아니라 원자재를위한 타사 공급 업체와 파트너가됩니다.

10. 중국의 Smithfield Foods 인수의 중요성은 무엇입니까?? 인수는 $ 7입니다.10 억은 미국 회사의 가장 큰 중국 인수입니다. 그것은 U의 중요한 부분에 대한 외국 소유권에 반대하는 사람들 사이에서 우려를 제기했습니다.에스. 음식 산업.

답변:

1. Hormel Foods는 중국의 규정을 준수하고 국가의 돼지 고기에 대한 수요를 활용하기 위해 돼지 공급에서 Ractopamine을 제거하고 있습니다. 이 움직임은 세계 시장에서 자리 매김하고 국제 수요를 충족시키기위한 회사의 전략과 일치합니다.

2. Tyson Foods Inc와 JBS USA도 공급망에서 락토 파민을 제거했습니다. 이 회사들은 중국 시장을 목표로하고 있으며 생산 공정에서 약물을 제거하여 육류 판매를 늘리고자합니다.

삼. 중국 식품 안전 문제로 인해 수입 고기에 락토 파민을 금지합니다. 이 나라는이 성장 의약품을 사용할 수 없으며 수입 고기의 품질과 안전을 보장하기 위해 엄격한 규제를 설정했습니다. 락토 파민의 잔류 물은 수입 된 제품에 내성되지 않습니다.

4. 아프리카 돼지 열 발생은 중국의 국내 돼지 고기 공급이 크게 감소했습니다. 이 질병으로 인해 많은 돼지의 컬링과 상실이 발생 하여이 나라의 돼지 고기 시장에서 부족. 이것은 가격이 상승하고 수입 돼지 고기의 필요성을 증가 시켰습니다.

5. Elanco Animal Health는 Ractopamine을 함유 한 사료 성분 인 Paylean을 제조합니다. 회사는 농민을위한이 기술의 안전과 이점을 믿습니다. 그러나 중국 및 기타 시장의 락토 파민에 대한 금지로 인해 Elanco는 변화하는 규정 및 시장 요구에 적응해야합니다.

6. 중국과 u 간의 무역 거래.에스. u에 대한 수요를 높일 것으로 예상됩니다.에스. 중국의 돼지 고기. 이 계약에는 돼지 고기를 포함한 미국 농장 상품의 수입 증가가 포함됩니다. 이것은 미국 생산자들이 중국 시장에서 자신의 입지를 확대 할 수있는 기회를 제공합니다.

7. 중국과 u.에스. 소와 돼지에서 락토 파민에 대한 공동 위험 평가를 계획. 이 평가의 목적은 가축에서 Ractopamine 사용과 관련된 잠재적 위험을 평가하는 것입니다. 결과는 양국에서의 사용을위한 규정 및 요구 사항의 개발을 안내합니다.

8. 코로나 바이러스 전염병은 중국 돼지 고기 산업에서 중단을 일으켰습니다. 돼지의 운송과 도축장의 운영이 영향을 받아 지연 및 생산 능력이 감소합니다. 이것은 이미 나라에서 돼지 고기의 꽉 끼는 공급을 악화 시켰습니다.

9. 돼지 고기 제품 외에도 Hormel Foods는 햄과 돼지 고기 안심을 포함한 다양한 고기 제품을 판매합니다. 그러나 회사에는 자체 돼지 도축 시설이 없습니다. 대신, 그것은 가공을 처리하고 호르멜에 원자재를 제공하는 타사 공급 업체와 파트너십을 맺습니다.

10. 중국의 Smithfield Foods 인수는 U의 외국 소유권에 대한 우려를 제기했습니다.에스. 음식 산업. 거래는 7 달러입니다.미국 회사의 최대 중국인 인수로 표시된 10 억. 일부 개인과 그룹은 U의 중요한 부분에 대한 외국 통제에 대해 불안을 표현했습니다.에스. 식품 공급망.

공개를 구독하십시오

“u.에스. 여전히 세계에서 가장 높은 생활 수준을 즐길 수 있습니다,” 그는 말했다. “당신의 비판 후 서쪽에서 당신을위한 나의 조언은 아마도 체중을 조절하고 건강을 유지하기 위해 고기를 덜 먹어야한다는 것입니다?”

Hormel은 Tyson Foods, JBS에 합류하여 중국이 HOG Supply에서 금지하는 약물 제거

시카고 (로이터) – 스팸 제작자 Hormel Foods Corp HRL.N은 돼지 공급에서 중국이 금지하는 성장 약물을 제거하고 있다고 화요일에 돼지 고기 부족으로 고기 구매자에게 육류 판매를 늘리려는 라이벌에 합류했다고 밝혔다.

파일 사진 : Hormel Foods의 회사 로고는 뉴욕의 뉴욕 증권 거래소 (NYSE)의 바닥에 화면에 표시됩니다.에스., 2019 년 10 월 9 일. 로이터/브렌든 맥더 미드

호르멜은 4 월 1 일 이후 약물 락토 파민에 먹이를 주거나 노출 된 돼지를 받아들이지 않을 것이라고 회사는 성명서에서 밝혔다.

Tyson Foods Inc Tsn.N과 JBS USA는 작년에 공급망에서 약물을 제거 할 것이라고 말했다. 이 회사의 움직임은 세계 최대의 돼지 고기 소비자 인 중국의 수요 증가로 인한 경쟁을 증가 시켰습니다.

“우리는 몇 년 동안 변화하는 전 세계 시장 역학을 적극적으로 모니터링 해 왔으며이 결정이 국제 수요가 증가하는 것을 충족시킬 수 있다고 생각합니다,” 호멜이 말했다.

Ractopamine은 일부 국가에서 leaner 돼지를 키우기 위해 사용되지만 중국은 수입 고기의 잔류 물을 사용하거나 견딜 수 없습니다. 유럽 ​​연합은 또한 락토 파민을 금지합니다.

Elanco Animal Health Inc Elan.n Ractopamine 사료 성분의 브랜드 이름 인 Paylean을 제조합니다.

“우리’농민의 손에서 안전하고 입증 된 기술을 취할 결정에 실망했습니다,” 엘란 코가 말했다.

중국은 더 많은 u를 살 것으로 예상됩니다.에스. 지난 달 워싱턴과의 임시 무역 거래의 일환으로 미국 농장 상품의 수입을 크게 늘리기로 동의 한 돼지 고기. 베이징은 696 U에 대해 부과 된 보복 관세에 대한 면제를 부여 할 것이라고 말했다.에스. 미국 수출을 방해 한 돼지 고기를 포함한 상품.

중국은 무역 거래의 일환으로 U와 협력하기로 합의했습니다.에스. 전문가 “소와 돼지에서 락토 파민에 대한 위험 평가를 실시한 지연없이 가능한 빨리 실행하십시오,” 계약에 따르면. 국가는 평가 결과에 따라 취해야 할 단계를 논의하기 위해 공동 작업 그룹을 설립 할 것이라고 말했다.

지난주 중국 돼지 고기 가격은 코로나 바이러스 전염병과 싸우기위한 조치로 2019 년에 세운 기록에 가까워졌다.

햄, 돼지 고기 안심 및 기타 육류 제품을 판매하는 Hormel은 도축 hogs 자체. 대신, 그것은 호르멜을 위해 동물을 처리하는 타사 공급 업체와 파트너입니다’S 원자재.

Tom Polansek의보고; Lisa Shumaker와 Aditya Soni의 편집

공개를 구독하십시오

우회! 오류가 있었고 구독을 처리 할 수 ​​없었습니다. 페이지를 다시로드하고 다시 시도하십시오.

또는 선택한 팟 캐스트 앱 :

우리는 당신이 필요합니다.

기업의 관계가 없으면 독자, 시청자 및 청취자에게 의존 하여이 작업에 자금을 지원합니다. 오늘 기부 해주세요.

진실은 스스로를 드러내지 않을 것입니다.

조사 센터에서

열기 검색

중국이 미국의 주요 삭감을 구입 한 방법’돼지 고기 산업

작성자 : Nathan Halverson 2015 년 1 월 24 일 2018 년 11 월 29 일

이 공유:

• 친구에 대한 링크를 이메일로 보내려면 클릭하십시오 (새 창에서 열린)
• 트위터에서 공유하려면 클릭하십시오 (새 창에서 열리십시오)
• Facebook에서 공유하려면 클릭하십시오 (새 창에서 오픈)

더 많은 공개를 원합니다? 뉴스 레터를 구독하십시오 조사를받은 편지함으로 바로 전달합니다.

듣다

Nathan Halverson이 미국에 대한이 주요 조사에 우리를 데려갑니다’돼지 고기 산업.

상징적 인 Holiday Ham의 프로듀서 인 Smithfield Foods는 미국 중 하나였습니다’S 플래그십 식품 회사, 수세기에 가파른 u.에스. 전통.

버지니아에 본사를 둔 돼지 고기 회사는 경화 과정에서 햄을 파생 시켰습니다. 아메리카 원주민은 정착민을 5 세기 전에 가르쳤습니다. 그것은 레스토랑, 유서 깊은 남부 호텔 및 회사를 포함하여 Bucolic 마을 Smithfield의 Main Street의 일부를 소유하고 있습니다’근처 본사.

씨. 사장 겸 CEO 인 래리 포프 (Larry Pope)는 그의 거대한 임원 사무실에 벽난로를 가지고 있었는데, 미국이 된 것이 무엇인지에 대한 사령관보다 사냥 롯지처럼 보였습니다’가장 큰 돼지 고기 사업.

그러나 2013 년에 중국 회사는이 전형적인 Americana – Main Street 및 All의 전형적인 조각을 구입했습니다. 인수는 7 달러입니다.10 억은 미국 회사의 최대 중국 인수로 남아 있습니다.

당연히, 그것은 애국자와 보호 주의자들을 낳았습니다. 로마 교황’S 어머니는 왜 그가 공산주의자들에게 팔았는지 물었습니다. 교황은 또한 지역 신문에서 자신을 방어해야했다 “이들은 러시아 공산주의자가 아닙니다. 그들은 미국인을 좋아합니다.”

일부 외국인 혐오증이 예상되었습니다. 미국의 반 중국 인종 차별주의는 거의 홀리데이 햄만큼 거슬러 올라갑니다.

그러나 일반적인 깃발 흔들림과 붉은 두려움의 안틱은 완전히 새로운 현실이 있습니다. 중국 기업은 정부의 촉구에 전례없는 경제 실험의 새로운 단계 인 글로벌 구매 행위를 시작했습니다. 그리고 그것들’기후 과학자, 경제학자, U가 자원을 대상으로합니다.에스. 정부, 심지어 월스트리트조차도 앞으로 수십 년 동안 모든 예측이 위험해질 것입니다 : 음식.

음식은 21 세기의 기름이 될 준비가되어 있으며, 부족과 요구가 전쟁, 폭동 및 봉기에 익숙한 상황을 만들어냅니다.

“우리는 오늘날 세계 식품 경제에서 수요 증가가 공급을 초과하는 상황을 가지고 있습니다,” Earth Policy Institute의 식품 경제학자이자 창립자 인 Lester Brown은.

음식 – 즉 콩, 밀 및 옥수수와 같은 작물은 파스타, 빵 및 가축 고기와 같은 대부분의 다른 식품이 세상으로서 풍요 로워지고 있습니다’S 인구는 점점 더 커져서 매일 먹이를주기 위해 220,000 마리의 입을 추가합니다. 동시에 지구 온난화는 전 세계 최대 2 %를 파괴하고 있습니다’유엔에 따르면 10 년마다 농작물 생산.

“그것은 잉여 시대에서 부족으로 전환의 일부입니다,” 브라운이 말했다.

그것’2050 년에 지구가 살아있을 것으로 기대하는 사람들에게는 어려운 전망’S 인구는 최소 90 억에이를 것으로 예상됩니다. 우리는 모두에게 먹이를 줄 수있을 것입니다? 정치인들이 중요한 식품 및 물 공급에 대한 글로벌 솔루션을 협상 할 수 있을까요??

조사 센터 (Center for Investigative Reporting)는 2011 년에 Food라는 Food라는 이니셔티브를 시작하여 이러한 질문 중 일부에 답변했습니다. 그 노력의 일환으로 나는 거의 1 년 동안 Smithfield Foods 인수를 조사했습니다. 내가 배운 것은 돼지 고기를 훨씬 뛰어 넘습니다.

세상은 음식에 대한 지정 학적 투쟁을 위해 설정되었습니다.

중국 정부는 이미 빈곤에서 중산층으로 이동함에 따라 수천만 명이 더 많이 먹으면서 자체 국경 내에서 다가오는 식량 부족을 다루고 있습니다. 정부는 국유 및 사적으로 보유한 중국 사업을 추진하여 아프리카, 유럽 및 미국을 포함한 전 세계의 농업 자원을 강요하고 있습니다.

Smithfield 구매로 중국 회사는 이제 U에서 자란 4 개의 돼지 4 명을 소유하고 있습니다.에스.

당신을위한 질문.에스. 국회의원은 : Smithfield 인수는 국제 상업을위한 평소와 같이 사업을 대표했거나 세계 중 하나의 식품 공급을 통제하기위한 공동 노력을 신호 했습니까?’가장 강력한 정부?

중국 정부가 2013 년 거래에 관여했다면, 일부 영향력있는 u.에스. 국회의원들은 중요한 U의 외국 개입으로부터 보호하기 위해 조치를 취해야한다고 말합니다.에스. 자원.

교황은 스미스 필드 거래의 혜택을 받기 위해 서있는 다른 사람들과 함께 중국 정부를 기각했습니다’인수에서의 역할. 정부는 Shuanghui International 또는 Smithfield Foods의 인수를 통제하지 않는다고 당시에는 말했다. 이것은 단순히 한 개인 회사가 다른 개인 회사입니다.

“Shuanghui는 국가가 통제하는 회사가 아닙니다,” 교황은 2013 년 여름에.에스. 규제 기관은 여전히 ​​국가 안보 위험에 대한 거래를 검토하고있었습니다.

그는 의회에 중국 정부가 Shuanghui에 대한 경영 통제가 없다고 증언했다.

그러나 그것은 사실이 아닙니다.

스미스 필드’슬럼프

미국 회사의 가장 큰 중국인 인수는 2013 년 3 월에 예기치 않은 전화로 시작되었습니다.

래리 포프는 그의 사무실에 앉아있었습니다. 훈련에 의한 회계사’D 지난 33 년 동안 스미스 필드 식품의 계급을 통해 등반을 보냈습니다’가장 큰 돼지 고기 회사이자 버지니아 주 스미스 필드에서 가장 큰 고용주, ​​8,200의 목회 도시.

로마 교황’S 사무실은 제임스 리버의 고요한 지류를 내려다 보았습니다. 그의 사무실 주변에 흩어져있는 NASCAR의 전설 인 Richard Petty가 서명 한 기념품은 회사가 후원하고 Smithfield 로고가 새겨진 차량을 썼다.

교황은 7 년 전에 Smithfield Foods의 최고 경영자의 역할로 이사하여 회사의 손자로부터 고삐를 가져 왔습니다’S 창립자. 그는 회사를 감독했습니다’전세계 46,000 명의 직원을 포함한 S 운영, 지구상에서 가장 희박한 돼지를 유전자 조작 한 연구소와 세계를 포함하여 9 개의 도축장을 설계했습니다’노스 캐롤라이나에서 가장 큰.

이 회사는 매년 3,200 만 돼지를 가공했습니다. 평균적으로, 한 마리의 돼지는 Smithfield Foods 가공 공장을 통과하여 매 초마다 도살, 정육점, 포장 및 소비를 위해 선적됩니다. 베이컨, 갈비뼈 및 기타 돼지 고기 컷은 Smithfield를 수십억 달러 규모의 회사로 만들었습니다.

Smithfield는 McDonald와 같은 식당 체인을 제공했습니다’S와 데니’미국의 많은 식료품 점. 그것은 미국의 높이를 나타 냈습니다’산업화 된 농업, 아이오와의 돼지 농장에서 시카고 외부의 도축장에 이르기까지 모든 것을 소유하고 있으며, 미국, 캐나다 및 유럽을 가로 지르는 창고 및 유통 트럭.

그러나 Smithfield Foods는 어려움을 겪고있었습니다. 지난 5 년 동안 주가가 하락했습니다. 회사는 일련의 정리 해고를 겪었습니다. 주요 주주들은 불안하고있었습니다. 그들은 교황이 과감한 조치를 취하기를 원했습니다.

전화는 교황에서 울렸다’S 사무실. Morgan Stanley의 투자 은행가 인 Russell Colaco였습니다. 교황은 콜라코와 큰 거래자로서의 명성을 알고있었습니다. 그리고 콜라코는 교황을 알고있었습니다’중국에서 20 % 지분 구매에 대한 관심’Shuanghui International의 가장 큰 육류 회사.

로마 교황’S Smithfield Foods를 확장하고 불안한 투자자를 막기위한 계획은 중국에 대한 활용을 포함했습니다’호황을 누리고있는 소비자 시장.

중국인은 이미 세계의 절반을 소비합니다’돼지 고기, 그리고 그들은 매년 고기를 위해 더 부유하고 배고프고 있습니다. 한 세대의 중국에서’빠르게 성장하는 부는 빈곤 한 쌀과 국수를 먹는 사람들을 세계로 변화 시켰습니다’다이어트에서 고기를 늘릴 수있는 가장 큰 중산층.

그러나 스미스 필드 돼지 고기를 중국으로 데려가는 것은 일했다’T 단순히 해외로 배송하는 문제. 중국 정부는 Smithfield와 같은 생산자가 일반적으로 사용하는 성장 호르몬을 포함하는 고기 금지를 포함하여 미국의 돼지 고기 수입에 대한 엄격한 제한을 유지했습니다. 그래서 교황은 Shuanghui와 함께 중국 통역사를 사용하여 협상했습니다’S 회장, Wan Long.

Wan은 1984 년 관리자로 임명 된 정부 소유 도축장을 중국으로 전환했습니다’가장 큰 육류 회사, 결국 홍콩 증권 거래소에 상장하고 가장 큰 개별 주주가되었습니다.

교황은 서로 20 % 지분을 가져 가라고 제안했다’S 회사. Smithfield는 정치적으로 중국과 연결된 Wan에서 강력한 동맹국을 얻을 것입니다’S 최고 리더 및 국민의 일원’의회.

Smithfield Foods가 매출의 두 배 이상을 생성했지만 Shuanghui보다 전 세계 도달 범위 및 돼지 고기 기술 측면에서 훨씬 더 발전했지만 중국의 성장률이 훨씬 높았다는 사실을 반영하여 파트너십이 동일 할 것입니다.

중국에는 소비자가있었습니다. 미국에는 돼지가있었습니다. 그것은 자유 마켓 천국에서 만들어진 경기였습니다.

교황은 전화를 집어 들었다. 콜라코는 거래로 바로 자릅니다. 그는 중국인들이 준비되었다고 말했다. 그러나 그것은 아니었다’그들이 원하는 파트너십.

“그게 뭐야?” 교황이 물었다.

“그들’D Smithfield를 모두 구매하는 것을 좋아합니다.”

교황은 쫓겨났다.

“Russ, 그건 아니었다’내가 기대했던 전화.”

“그들은이 일을하는 데 매우 관심이 있습니다.”

“Smithfield는 판매용이 아닙니다,” 교황 총격.

그러나 교황은 당연히 밝혔다. 주주들은 그의 마음에있었습니다. Smithfield는 판매를 늘려야했습니다. 중국에 잠재적 인 재산이 있습니다.

“그러나 나는이 토론을 좋아한다,” 그가 끝냈다.

교황과 콜라코는 모두 그들이 부름을 따뜻하고 간결한 것으로 기억했다고 말했습니다. 그들은 다시 이야기하기로 동의했다.

자신이 호황을 누리고있는 중국 시장에 자신의 길을 조종 할 수 있다고 생각한 교황은 갑자기 피난처를 찾은 곳에서 인수에 직면했습니다.

중국인은했다’그를 구하고 싶다. 그들은 그를 사고 싶었습니다.

Shuanghui’관대 한 제안

그 전화 통화 4 개월 후, 래리 포프는 u 앞에 앉았다.에스. 농업, 영양 및 임업 상원위원회. 이번 계약은 5 월에 공개적으로 발표되었습니다. Shuanghui는 매력적인 제안을했습니다 – Smithfield보다 30 %의 프리미엄’s 공개적으로 주가.

CEO로서 교황은 최소 $ 26를 벌기 위해 섰습니다.미국 판매에서 9 백만 보너스’가장 큰 돼지 고기 회사.

u.에스. 재무부는 국가 안보 위험에 대한 인수를 검토하는 중에있었습니다. 부서 내 모호한 사무실에 의한 그 검토는.에스. 법.

공청회 요청이있었습니다. 유.에스. 센. 아이오와 출신의 척 그라시. 농업위원회를 이끌고있는 미시간 상원 의원 데비 스테이 노우 (Debbie Stabenow)는 그와 같은 것을 알고 싶어하고 교황에 전화를 걸고 싶어.

그것은 아니었다’단순한 호기심. 2 년 전, 중국 정부는 해외 농업에 대한 강한 열망을 알렸다. 공산당에 대한 5 년 계획을 공개했습니다’국가를위한 로드맵’S 경제. 이 계획의 주요 초점 : 해외 농지 및 외국 식품 회사 구매.

5 년 계획이 발표 된 해인 2011 년에 중국 국민들은 8 천만 달러 상당의 u를 소유했습니다.에스. 농토.

2012 년 말까지 중국인은 U에서 9 억 달러를 소유했습니다.에스. U에 따르면 농지 – 1,000 % 증가 – 그 해에 가장 큰 구매자가되었습니다.에스. 농무부.

Smithfield 거래에는 U에 4 억 8 천만 달러가 더 포함되었습니다.에스. 중국어 스테이크를 거의 $ 1로 밀어 넣을 농지.2 년 이내에 40 억.

교황은 그의 측정 된 남부 케이던스에서 상원 의원들에게 침착하게 연설했다. 그는 스미스 필드 거래가 단순히 한 개인 회사가 다른 회사를 구매하는 경우라고 확신했습니다. 그는 중국 정부가 Shuanghui에서 전혀 관리 통제가 없다고 증언했다.

교황은 이번 거래가 U에서 일자리를 창출 할 것이라고 설명했다.에스., 그들을 파괴하지 마십시오. Shuanghui’S Smithfield에서 더 많은 미국 돼지 고기를 수입 할 계획’S 460 Hog Farms, 도축장에서 농민을위한 더 많은 돈과 더 많은 일자리를 창출.

“중국은 증가하는 수요를 공급하기 위해 다른 시장을 찾고 있습니다,” 교황이 말했다. “나는 그것이 미국에 좋다고 생각합니다. 나는 이것이 미국이 일자리를 수입 할 기회라고 생각합니다.”

Stabenow는 뒤로 밀렸다. 그녀는 왜 Smithfield가 미국 회사로서 중국에 대한 판매를 늘릴 수 없는지, 중국 회사의 인수만이 세계의 문을 열었는지 알고 싶었습니다’가장 큰 돼지 고기 시장. 중국 정부는 미국 돼지 농민들이 그곳에서 수출하는 것을 부당하게 막고 있다고 그녀는 말했다.

상황이 반대로된다면, Smithfield가 Shuanghui를 사려고 시도했다면, 중국 정부는 그것을 허용하지 않을 것이라고 Stabenow는 결론을 내렸다.

교황은 u에서 더 동정적인 귀를 발견했습니다.에스. 센. 캔자스의 Pat Roberts, 가축 사료 생산의 핵심 상태입니다.

미국 곡물 회사는 이번 계약을지지했습니다. 지난 5 년 동안 중국은 가장 큰 외국 고객이되었습니다.

Roberts는 교황에게 물었다, “당신이 중국 공산주의 음모의 희생자라는 것을 알고 있습니까??”

청문회에서 웃음이 일어났다. 교황이 웃었다.

“상원 의원, 나는하지 않았다,” 그는 말했다.

“그리고 당신의 회사의 통제는 어떻게 든 중국이 돼지 고기 산업을 통제 할 수 있도록합니다?” 로버츠는 물었다, 웃음은 다시 분출했다.

“상원 의원, 나는 그것을 알지 못했습니다,” 교황은 대답했다.

겸손한 시작

1984 년 중국 정부는 베이징에서 남서쪽으로 약 500 마일 떨어진 작고 수익성이없는 도축장의 Wan Long 머리를 임명했습니다. 그는 불과 몇 킬로미터 떨어진 곳에서 자랐습니다. 그것은 네브라스카와 유사한 지역에 있었고, 비옥 한 토양으로 덮여 있었고 농업에 의해 주도되는 경제로.

Mao Zedong에서 발 군인으로 일한 Wan에게’S 군대, 타이밍이 좋았습니다. 중국은 서구의 비즈니스 관행에 경제를 열기 시작했습니다. 야심 찬 기업가 적, WAN은 비즈니스를 혁신하고 확장했습니다.

그는 로고를 운반하는 중국에서 첫 번째 고기를 출시했습니다. 고기를 정부가 제작 한 구별 할 수없는 상품으로 보는 데 익숙한 중국인에게 이것은 새로운 것이 었습니다.

Shuanghui는 1992 년 공산주의 중국에서 최초의 상표 고기가되었습니다. 미국인들이 Crystal Pepsi에 소개 된 같은 해에 Wan은 단순히 브랜드 이름을 소개함으로써 중국에서 상업 혁명을 이끌고있었습니다.

Shuanghui는 현재 중국입니다’가장 큰 육류 회사, 그리고 Smithfield Foods가 추가되어 세계가되었습니다’매년 수백만 톤의 핫도그와 소시지를 펌핑하는 가장 큰 포장 고기 생산자.

교황이 증언 한 상원 청문회 1 년 후, 나는 Shuanghui로 여행했다’중국 본토에있는 본사. 상원 의원이 할 수있는 질문에 대답하고 싶었습니다’T : 중국 정부는 Shuanghui에 대한 관리 통제력을 가지고 있습니까??

오늘날 WAN이 1984 년에 인수 한 도축장은 여전히 ​​서 있습니다. 그것’s는 다른 시대의 무너져가는 흔적이며 매달린 돼지 시체가 아니라 저장 상자로 가득 차 있습니다. 외관은 허리가 많은 잔디로 벗겨지고 무너져 가고 있습니다. 고독한 공산주의 슬로건은 입구 위에 남아 있습니다

몇 마일 떨어진이 회사는 유통 센터, 듀폰과 파트너십을 맺고 식품 등급 화학 공장, 거의 모든 향료와 컷을 휘젓는 가공 작업을 포함하는 넓고 다채로운 캠퍼스 속에서 더 현대적인 도축장 세트를 건설했습니다.

캠퍼스에는 축구장보다 큰 대규모 냉장 창고가 있습니다. 그것은 중국에서만 발견되는 것을 수용합니다 : National Pork Reserve. u만큼.에스. 정부는 전략적 석유 보호 구역을 유지하고, 중국은 가격 인플레이션이나 전쟁의 경우 방대한 양의 냉동 돼지 고기를 숨기고 있습니다. 내가 1 억 1 천만 파운드를 쳐다보고 있던 맘모스 창고. 그것은 Shuanghui가 중국 전역의 정부를 위해 운영하는 많은 돼지 고기 서비스 창고 중 하나입니다.

Shuanghui의 회장 인 Zhang Taixi가 시설을 걸어 갔다. Zhang은 회사의 최고 경영자입니다’중국 운영. 효과적으로, 그는 래리 교황입니다’중국의 S 상대. 둘 다 WAN에 대한 대답.

Zhang은 지난 30 년 동안 Wan에서 회사가 얼마나 빨리 진화했는지 자랑스럽게 말했습니다’S 리더십. 그러나 Zhang은 최근에 제작 한 공장을 거의 무시하는 것처럼 보였습니다.

“이 모든 장비는 구식입니다,” 그는 우리가 허밍 공장 바닥을 내려다 보면서 말했다. “곧 교체 될 것입니다.”

그는 스미스 필드가 말했다’S 처리 장비는 3 배 더 빠릅니다.

Zhang과 내가 Luohe시에서 이야기 한 다른 회사 직원들로부터 발산 된 흥분, 기대에 대한 감각. 미래는 당면했다.

투어 중에, 나는 식물 방문자를위한 개요로 사용되는 광택 회사 유인물을 받았으며 Broken English로 번역을 포함시켰다. 회사를 설명했습니다’S Smithfield Foods의 구매 및 그것이 중국의 시설을 현대화하는 데 어떻게 도움이 될 것인지.

또한 놀라운 것을 언급했습니다. Shuanghui는 베이징을 준수해야합니다’5 년 계획, 공산당’S 국가 경제 의제. 그리고 문서는 분명했습니다. Shuanghui는 의무를 충족시키고 공산당이 제시 한 길을 따릅니다.

홍콩에 공개 목록에도 불구하고 Shuanghui는 중국 정부에 대한 답변 – 규제 준수를 넘어서. 그것은 베이징으로부터 지시를 받고 그들을 따릅니다. 그 회사’S의 솔직함은 나를 놀라게했다.에스. 상원 의원은 1 년 전이 정확한 주제를 스파링했습니다. 여기에 결정적인 증거가있었습니다.

Wan Long 회장의 아들 Robert Wan 은이 관계를 나와 확인했습니다. 우리는 홍콩의 76 층에 서있었습니다’가장 높은 건물. 우리는 회사에있었습니다’S 국제 본부, 아버지의 천장까지 내려 오는 창문을 바라 보는 것’S 코너 사무실. 그것은 7 월 두꺼운 열기를 통해 홍콩 시내의 백만 달러짜리 전망을 제공했습니다. 미국 아래에서, 에어컨이있는 페리는 빅토리아 하버를 가로 질러 쫓겨 났고, 전 영국 식민지에서 사람들을 중국으로 옮겼습니다.

그의 아버지처럼 Robert Wan은 Henan Province에서 태어났습니다. 그러나 그는 거의 10 년 동안 캐나다에서 생활하고 공부했습니다. 그는 거의 완벽한 영어를 사용했습니다. 그는 머리카락을 짧고 세련된 상태로 유지했으며 캐주얼 바지가 달린 압축 된 흰색 버튼 다운 셔츠를 입었습니다. 회사의 다른 사람들과 마찬가지로 Robert Wan은 회의에서 친절하고 은혜 롭고 다가오는 일이었습니다.

나는 그에게 회사 문서에 대해 물었다.

그는 나를 위해 그것을 무너 뜨렸다. 중국 정부는 사실상 이사회 이사회처럼 행동합니다’S 국내 산업 – Shuanghui와 같은 공개 거래 회사조차도. 공산당은 5 년 계획을 발행하며 Shuanghui는 그 방향을 따를 것으로 예상됩니다. 정부는 중국 육류 산업이 특정 전략을 사용하기를 원하며 모든 국내 기업은 준수 할 것으로 예상됩니다. 그러나 회사의 일상적인 관리, 이러한 지침을 수행하기로 선택한 방법은 회사에 맡겨집니다’S 관리. 지시 사항이 없다면 회사는 가장 잘 볼 수 있듯이 무료로 진행할 수 있습니다.

시장 조건에 따라 자원을 할당하는 데 중점을 둔 Shuanghui와 같은 현대 중국 기업의 경우 균형 잡힌 행위입니다.

“중국 정부와 약간의 거리를 유지해야하지만 거리가 너무 많지는 않습니다,” Robert Wan이 말했다.

그는 중국 기업들에게 독특한 도전이라고 덧붙였다.

그러나 그것은 또한 기회이기도합니다. 중국 정부는 국가를 제공하는 은행을 소유하고 있습니다’자금 조달 사업. 정부를 수행하는 데 도움이되었습니다’S 의제, Shuanghui는 Smithfield를 인수하기 위해 40 억 달러의 대출을 받았습니다. 대출은 하루 만에 승인되었습니다.

중국 은행은 자금 조달을 그 자금 조달을 설명했다 “사회적 책임” 정부를 수행하고 있다고 말했다’2013 년 연례 보고서에 따르면 국내 기업이 해외 사업을 구매하도록 도울 계획.

“은행은 국제 경쟁에서 중국 기업을 지원하려는 노력을 아끼지 않습니다,” 그것은 말했다.

나는 Robert Wan에게 정부가 Shuanghui에 왜 그렇게 관심이 있는지 물었다’S 비즈니스.

“돼지 고기는 중국의 국가 안보 문제로 간주됩니다,” 그는 말했다.

정부와 민간 사업 사이의 얇은 선

Usha Haley는 8 년 이상 중국인의 영향을 조사했습니다.에스. 웨스트 버지니아 대학교의 비즈니스 교수로서 산업. 그리고 그녀는 그녀의 연구에 근거하여 스미스 필드 거래는 아마도 중국이라고 말했다’s는 u를 통제하기 위해 Salvo를 개방합니다.에스. 돼지 고기 산업.

중국에서는 정부와 민간 사업 사이의 경계가 종종 얇습니다’공산주의와 자본주의의 독특한 조화.

중국이 문을 열고 세상으로 변형시킨 길을 배제하기 시작한 지 30 년이 지난 후’두 번째로 큰 경제, 미국 경영진과 정책 입안자들은 높은 수준의 정부 지원을 통해 혜택을받는 중국 기업들과 효과적으로 경쟁하는 방법에 맞서 싸웠습니다.

최근 까지이 지원은 중국을 보호하기위한 준비가되어 있습니다’외국 경쟁 업체의 국내 생산자.

그러나 중국 기업이 성숙함에 따라 정부와 함께 야망의 규모’S – 성장했습니다. 그들은 새로운 개발 단계에 들어가고 있습니다’해외에서 회사와 농지를 인수하려는 경계.

나는 스미스 필드 마을에서 헤일리를 만나서 그녀의 연구가 인수가 마을과 그 사람들에게 어떤 영향을 미칠지에 대해 이야기 할 수있는 것에 대해 논의했습니다.

“일자리는 남아있을 것입니다. 그러나 그들은 돼지 도살과 돼지 번식의 품질이 낮고 저임금 일자리가 될 것입니다,” 그녀가 말했다. “제품 마케팅, 음식 가공, 기술 개발,.”

중국 정부는 2011 년 5 년 계획을 통해 육류 가공을 전략적으로 중요한 산업으로 확인했으며 Smithfield 구매 로이 나라는 세계에 대한 접근을 얻었습니다’그녀는 가장 진보 된 동물 양육, 도축 및 육류 가공 및 유통 기술을.

헤일리’S 성장은 u를 손상시키고 있습니다.에스. 경제. 그녀는 빠르고 확고한 스피커이며 일단 롤에 들어가면 대화를 지배 할 수 있습니다.

중국인은 스미스 필드를 빠르게 수입 할 것입니다’그녀는 중국에 대한 기술, 국내 생산을 늘리고 대규모 가공 공장을 설립하여 소시지와 전 세계 동물로부터 델리 컷을 휘젓는 대규모 가공 공장을 설립한다고 그녀는 말했다.

헤일리는 미국은 점점 더 중국인을위한 대형 돼지 농장이 될 것이며, 냉장 선적 컨테이너가 냉동 돼지 시체를 중국으로 운송 할 것이라고 말했다.

“Hog Farming은 세계에서 가장 오염 된 산업 중 하나이며 Smithfield와 다른 곳에서 Smithfield와 Shuanghui가 미국 전역에 소유하고있는 400 개 이상의 농장에서 발생할 것입니다,” 그녀가 말했다. “그러나 그 음식의 가공은 중국으로 갈 것이고 중국은 브랜드 이름 인 Smithfield를 얻을 것입니다.”

헤일리는 왜 중국에 대한 이론을 발전시켰다’S 경제적 접근 방식은 다른 미국 산업에 너무 피해를 입었고 이제는 돼지 고기 산업에 위협을 가하고 있습니다. 이론은 약간 기술적입니다’학업에 대한 놀라운. 그러나 여기에서 가장 간단한 형태입니다. 헤일리는 중국이 U에서 기술 노하우와 원자재를 수입함으로써 시작한다는 것을 발견했습니다.에스. 그런 다음 중국 기업은 저렴한 노동력을 사용하여 미국으로 수출하기 위해 제품을 제조합니다.에스. 그녀의 이론 의이 부분은 분명히 새로운 것이 아닙니다.

그러나 그녀는 대화를 발전시키는 곳이 있습니다. 그녀는 최종 제품의 노동 비용이 상대적으로 낮은 산업에서도 총계의 2 ~ 7 %를 차지한다는 것을 발견했으며, 중국 기업은 여전히 ​​미국 경쟁 업체보다 25 ~ 30 % 적은 제품을 판매 할 수 있습니다. 다시 말해, 중국’큰 장점은 더 저렴한 노동만이 아닙니다.

그래서 그것은 무엇입니까?? 그녀는 중국 정부의 많은 보조금이 있다고 말했다.

지난 10 년 동안, 이것은 China가 다른 U와 경쟁하기 위해 개발 한 파괴적인 패턴입니다.에스. 헤일리는 강철, 종이 및 태양 광 발전과 같은 산업이 말했다. 중국 기업은 미국 생산자의 가격을 약화시키고 시장의 더 큰 점유율을 통제하기 시작할 수 있습니다.

그녀의 연구는 Shuanghui가 중국 정부로부터 20 억 달러의 보조금을 받았다고 밝혔다.

중국은 현재 미국 농업에 대한 광경을 돌리고 있습니다. 그녀는 중국에 대한 예측을 마련했다’약 5 개의 호흡에 영향을 미칩니다.

“2 ~ 5 년 후, 우리는 미국의 주요 변화에 주목하기 시작할 것입니다. 중국은 돼지 고기뿐만 아니라 많은 농업 부문에있을 것입니다. 예를 들어 중국은 훨씬 더 큰 농장을 인수하기 시작할 것입니다. 중국은 통합을 시작할 것입니다,” 그녀가 말했다. “따라서 4 개의 제조업체가 미국 돼지 고기 산업의 75 %를 통제하는 돼지 고기와 같은 이러한 oligopolistic 산업에서는 가격 인하, 해고 등이 많을 것입니다., 경쟁자들이 목에 중국의 뜨거운 호흡을 느끼기 시작하면서.”

중국’대담한 접근은 역사적인 위험 없이는 오지 않습니다. 공산주의 정부’1950 년대 시골을 점검하려는 계획은 약 3,700 만 명이 굶주리고 2 억 명의 사람들이 사망에 가까워졌습니다. 오늘이 행사는 중국의 기억에 남아 있습니다’Haley는 식량 안보에 대한 수입을 이해할 수있는 S 리더는 말했다.

“내 생각에 중국인은 합리적으로 행동하고 있습니다. 중국에서는 음식이 부족합니다. 그것’중국의 불안의 원천,” 헤일리가 말했다. “그들은 괜찮습니다’d 중국의 이익을 위해 미국의 농업 인수.”

중국과 u.에스. 지리적으로 약 3과 거의 같은 크기입니다.7 백만 평방 마일. 그러나 중국은 먹이를 먹을 사람보다 4 배 이상. 그리고 그것은 u보다 경작지가 적습니다.에스.

중국의 육류 소비 증가’S 중산층의 빠르게 확장되는 것은 정부가 문제를 더욱 어려워 만들었습니다. 고기에는 훨씬 더 많은 농지가 필요합니다. 그것’s 곡물, 빵 및 기타 제품의 형태로 사람들에게 직접 곡물을 공급하는 것이 더 효율적입니다. 농장 동물의 사료로 사용하는 것보다. 젖소를 늘리려면 7 파운드의 곡물이 필요합니다’사료로 1 파운드 또는 돼지에 1 파운드를 추가하기 위해 3 1/2 파운드의 곡물.

육류 중심식이 요법으로 이동하면 중국에 놀라운 부담이 생겼습니다’S 농업 시스템. 간단히 말해서, 중국 농민들은 더 이상 계속할 수 없습니다.

그래서 중국은 가축 사료에 사용되는 옥수수와 콩과 같은 주요 상품을 제공하기 위해 다른 나라로 향했습니다. 이 10 년, 중국’s 곡물 수입 u.에스. 급등했습니다 – 빨리 U의 가장 큰 수입업자.에스. 농산물. 전세계에서 중국은 이제 세계의 60 %를 구매합니다’s 대두 수출.

중국 당국자들은 최근에만 식품 자급 자족에 대한 오랜 전국 목표의 허무함을 인정했다고 전 중국의 골드만 삭스 (Goldman Sachs)의 프레드 후 (Fred Hu)는 말했다.

“중국은 전 세계에서 많은 양의 음식을 수입해야 할 것입니다,” 중국 국민 인 Hu는 Shuanghui의 기금 모금을 도왔으며 현재 정부에 조언합니다.

그는 Haley와 함께 음식이 점점 더 중국 정부의 정치적 안정의 문제라고 동의했다.

“우리는 일당 국가를 가지고 있으며 공산당은 경제 번영과 소비자 만족도를 제공하는 능력에 달려 있습니다,” HU가 말했다. “그런 식으로 특정 식품 품목의 심각한 부족 또는 매우 상당한 가격 인플레이션은 대중의 불만의 원천이 될 수 있습니다.”

5 년 계획을 통해 중국 당국자들은 국가에 대한 두 갈래 접근을 발표했습니다’음식 문제. 그들은 구식 국내 농업 시스템을 빠르게 현대화하여 Smithfield Foods와 같은 회사가 미국에서 개척 한 공장 농업을 수입합니다. 이것은 중국이 뒤뜰 농업에서 산업 농업으로 빠르게 이동함에 따라 국내 식량 생산을 늘리는 데 도움이 될 것입니다.

정부는 또한 국내 식품 생산자들에게 전 세계를 닦고, 인도와 나이지리아와 같은 다른 국가들과 같은 다른 국가들과 비슷한 음식 도전에 직면 할 것으로 예상 될 때, 앞으로 수십 년 동안 중국이 통제 할 수있는 외국 기업과 농업 자원을 구매하도록 명령했다.

종종 중국의 경우와 마찬가지로 정부는’S 농업 계획은 번개 속도로 앞으로 나아 갔다.

2013 년에 중국 기업은 전 세계 식품 관련 거래의 6 분.

중국은 중산층의 식품 공급 (고기와 같은 고급 음식)을 확보하고 있습니다.

중국의 비평가들에게’S Food Grab, Hu는 중국인이 여전히 서부에 사는 사람들보다 1 인당 약 절반 정도의 고기를 먹는다 고 말합니다.

“u.에스. 여전히 세계에서 가장 높은 생활 수준을 즐길 수 있습니다,” 그는 말했다. “당신의 비판 후 서쪽에서 당신을위한 나의 조언은 아마도 체중을 조절하고 건강을 유지하기 위해 고기를 덜 먹어야한다는 것입니다?”

그러나 u.에스. Haley는 정부는 음식과 같은 중요한 자원을 통제하는 사람을 더 잘 보호해야한다고 말했다.

“모두가 중국이 성공하기를 원합니다. 그것’옛 문명,” 그녀가 말했다. “그러나 그것은 우리 정부입니다’특권과 우리 정부’u의 관심사를 찾는 책임.에스. 소비자와 u.에스. 중국인이 업계와 고객을 찾고있는 것처럼 산업.”

센. 헤일리 상원의 농업, 영양 및 임업위원회 앞에서 증언 해달라고 요청한 데비 스테이 노우 (Debbie Stabenow)는 U가 말했다.에스. 정부는 u를 보호하기 위해 더 많은 노력을 기울여야합니다.에스. 농업.

그녀는 재무부에 전화를 걸어 U Major U의 외국 인수를 검토합니다.에스. 사업, 식품을 포함시키기 위해 국가 안보의 정의를 확장하기 위해. 이러한 변화는 미래의 미국 인수를 막을 수 있습니다’S 농장 및 식품 회사.

Stabenow는 내가 워싱턴에있는 그녀의 사무실을 방문했을 때 음식이 다른 산업에서 일어난 방식으로 중국 정부에 의해 미국 사람들이 저술 할 수 있도록하는 산업이 너무 중요하다고 말했다.

“식량 안보는 국가 안보입니다,” 그녀가 말했다. “그것’우리가하지 않으면 미국인에게 위협이되는 것’t 우리 자신의 식량 공급을 통제하여 다른 나라가 어떤 종류의 방어 비밀을 얻는다면.”

브랜드 변경 및 확장

8 월에 나는 회사에서 Smithfield에서 Larry Pope를 만났습니다’이교도 강을 따라 본사.

그때까지 Shuanghui는 WH 그룹으로 브랜드를 변경하고 홍콩 증권 거래소에 공개적으로 상장되었습니다. 목록의 일환으로 Wan Long은 Smithfield 인수를 달성하기 위해 4 억 6 천만 달러의 보너스를 지불했습니다.

Wan, National People의 회원으로 남아있는 Wan’S 의회는 정부 직무를 10 억 달러 이상의 개인 재산으로 전환했습니다.

나는 중국 정부가 그의 새로운 회사에 대한 경영 통제가 없다는 의회에 대한 증언에 대한 증언에 갇힌 지 현재 WH 그룹의 임원 인 교황에게 물었다.

“나는 중국 의이 거래와 관련된 정부 관리를 본 적이 없습니다,” 그는 말했다.

Shuanghui Company 문서와 Robert Wan이 회사에 대해 말한 것에 대해 그에게 말했습니다’정부의 준수’5 년 계획.

“나는 우리 이사회 회의 나 WAN 회장에서 그 영향을 보지 못했습니다’S 지시 및 방향,” 그는 말했다. “나’m WH 그룹이나 중국 정부로부터 좋은 비즈니스 거래가 아닌 일을하도록 압력을받지 못함.”

그는 우리 대화의 대부분이 거래의 장점을 칭찬하는 데, 그것이 중국의 식품 안전과 돼지 고기 공급을 어떻게 개선하고 더 많은 미국 농장 일자리를 창출 할 것인가.

그러나 처음으로 그는 중국 정부를 공개적으로 인정했습니다’5 년 계획.

“많은면에서 이것은 정부를 수행하고 있습니다’식량 공급의 품질과 보안을 향상시키기위한 5 년 계획,” 그는 말했다. “많은면 에서이 거래는 정부가보고 싶어하는 일의 페어웨이의 한가운데에 있습니다.”

교황은 스미스 필드 푸드가 현재 기술을 중국으로 이전하고 있는데, 미국 엔지니어들이 중국인들과 협력하여 최첨단 식품 가공 공장을 짓고 있습니다. 그는 미국에서만큼 진보 될 것이라고 덧붙였다. 그리고 그것은 시작일뿐입니다.

WH 그룹. 회사에 따르면 중국의 고기를 처리하고 Smithfield 브랜드로 판매 할 것입니다. 또한 Smithfield 기술을 사용하여 향후 몇 년 안에 완료 될 것으로 예상되는 3 개의 도축장과 대규모 농장을 건설 할 것입니다.

중국 정부는 농업 산업에 대한 명확한 계획을 세웠으며 교황은 이제 그 일부입니다.

나는 그에게 정부를 진술 한 중국 은행 문서를 건네 주었다’거래에 대한 재정 지원.

“우와” 교황의 첫 번째 단어였습니다’그가 읽은 후 입.

나는 그에게 그가 하루에 비슷한 40 억 달러의 대출을받을 수 있었는지 물었다.에스. 정부, 외국 회사와 그 기술을 구매하기 위해.

“아니요, 내가하지 않습니다’T를 생각하십시오’내가 생각할 수있는 모든 산업에서,” 그는 말했다.

그는 미국 기업들이 그와 경쟁하기가 어려울 것이라고 말했다.

“나는 다른 사람들이 가져야 할 우려는’당신을 사고 싶어하는 더 많은 외국 회사가 될 것입니다.에스. 회사,” 교황이 말했다. “우리는 우리가’VE는 얻었고, 다른 사람들은 우리보다 더 중요합니다.”

이 이야기는 CUNY 저널리즘 대학원에서 McGraw Center for Business Journalism과 제휴하여 제작되었습니다. Andrew Donohue와 Robert Salladay가 편집했으며 Sheela Kamath와 Nikki Frick에 의해 편집 된 사본.

중국에서 스팸을 만들기 시작하는 호르멜

미국 육류 가공기 Hormel은 GlobalMeatnews에 3 억 5 천만 달러의 플랜트가 지간 주 Jiaxing에 계획된 3 억 5 천만 달러의 플랜트가 2016 년 말까지 중국 소비자를 위해 스팸 가공 육류를 만들기 시작하는 방법에 대해 이야기했습니다.

Hormel에 따르면 Hormel China가 기반을 둔 상하이 근처의 작은 도시인 Jiaxing의 식물은 중국의 소매 및 식품 서비스 채널을위한 다양한 제품을 생산할 것입니다. 또한 스팸을 만드는 최초의 중국 식물이 될 것입니다’중국 본토 시장을위한 유명한 통조림 고기 제품 라인.

“중국은 호르멜 식품에 매우 중요합니다. Hormel이 전적으로 소유 한이 새로운 시설은 비즈니스의 지속적인 성장을 지원하기 위해 필요하며 세계적 수준의 혁신, 품질 및 안전의 전통을 계속할 수있게 해줄 것입니다. “Hormel China의 총괄 책임자 인 Swen Neufeldt는 GlobalMeatNews​.

그는 깊고 재능있는 지역 노동 풀, 효율적인 지방 정부 및 유리한 지리적 위치로 인해 중국의 주요 도시에 쉽게 접근 할 수 있다고 덧붙였다’s 비교적 부유 한 Yangtze River Delta는 회사가 JIAXING에 투자 할 이유를 설명합니다.

Hormel은 베이컨, 햄 및 소시지를 포함한 다양한 호르멜 브랜드 제품을 개발하여 1994 년 시장에 진출한 이후 중국의 취향을 충족 시켰습니다. 그것은 지금까지 국가에 전적으로 소유 한 공동 벤처 단체의 혼합을 확립했습니다 “주요 성장 운전자”국제 비즈니스 개발을 위해 Neufeldt는 말했다.

호르멜’S 움직임은 중국을 활용합니다’중국의 메모에 따르면 지속적인 도시화로 인한 고기 제품에 대한 수요 증가와 도시 및 농촌 지역의 소득 증가’육류 산업을 포함한 모든 산업에 대해 5 년간 개발 계획을 세우는 산업 정보 기술부 (MIIT).

그러나 이러한 증가하는 수요는 제조 관리 불량, 표준화 된 콜드 체인 네트워크 및 중국의 사망 등 심각한 어려움에 직면 해 있습니다’MIIT에 따르면 악명 높은 식품 안전 문제.

더 나은 관리와 엄격한 규정 준수 요구 사항을 가지고 있어야하는 다국적 기업조차도 식품 스캔들의 희생자가되었습니다. 좋은 예는 Hormel입니다’작년에 상하이 작전이 KFC와 맥도날드에 만료 된 육류 제품을 판매 한 혐의로 기소 된 S 라이벌 OSI’에스.

그럼에도 불구하고 Hormel은 자체 안전 시스템에 대해 확신합니다. “우리는 공급망 및 생산 공정 전반에 강력한 품질 프로그램이 있습니다. 우리의 프로그램에는 주요 공급 업체의 감사가 포함됩니다. 감사 외에도 일상적인 원료 테스트 및 검사 프로그램이 있습니다. “Neufeldt가 말했다.

저작권 -이 웹 사이트의 모든 내용은 달리 명시되지 않는 한 © 2023 -William Reed Ltd- 모든 권리 보유 -이 사이트에서 자료 사용에 대한 자세한 내용은 이용 약관에서 찾을 수 있습니다

관련 주제 고기

중국은 호르멜을 소유하고 있습니다

Smithfield 보도 자료에 따르면 중국 회사는 Hormel 경쟁자 Smithfield Foods를 인수했습니다.

Smithfield는 수요일 아침 Shuanghui International Holdings Ltd를 발표했습니다., Shineway라고도하는 것은 VA의 Smithfield를 인수합니다., 기반 돼지 고기 프로세서. 이번 거래는 4 달러의 가치가 있다고한다.New York Times에 따르면 70 억, 또는 주당 $ 34. 이 회사는 화요일 25 달러에 마감했다.주당 97 개로 수요일 $ 32에 개장했습니다.40.

월스트리트 저널 (Wall Street Journal) 은이 이동이 U의 날짜까지 가장 큰 인수라고 말했다.에스. 중국 구매자의 회사. Smithfield – 130 억 달러 규모의 글로벌 식품 회사와 세계’웹 사이트에 따르면 Farmland, Armor 및 John Morrell과 같은 브랜드를 소유하고 있으며 46,000 명의 직원이 있습니다.

이메일 뉴스 레터 가입

오스틴 기반 Hormel Foods Corp. – 8 달러의 매출.2012 년 230 억 및 약 20,000 명의 직원 – 특히 중국 및 기타 아시아 시장, 특히 Hormel이 1 월에 인수 한 Skippy Peanut Butter Brand와 스팸 제품으로 확장하는 과정에 있습니다. 타임즈는 Smithfield 구매가 그 회사도 중국 시장으로 확장하도록 돕기 위해 설계되었다고 말했다. Shuanghui는 중국입니다’가장 큰 육류 가공 기업과 국가’Smithfield에 따르면 가장 큰 공개적으로 거래 된 육류 회사. “우리는 미국과 전 세계에서 운영 적으로 사업을 수행하는 방식의 변화를 기대하지 않습니다,” 스미스 필드 사장 겸 CEO c. 래리 교황은 석방에서 말했다. “우리는 공유 전문 지식과 리더십을 통해 Shuanghui의 일환으로 글로벌 확장 전략을 가속화하기를 기대합니다.”

Smithfield는 회사에서 폐쇄가 없을 것이라고 말했다’S 시설, Smithfield’S 본사는 버지니아에 머무를 것이며 기존 관리 팀은 남아 있습니다. 2013 년 하반기에 마감 될 것으로 예상되는이 거래는 Smithfield의 승인을 받아야합니다’S 주주 및 미국 외국 투자위원회. 호멜은 논평을 거부했다.