O círculo tem uma taxa mensal?

A plataforma comunitária tudo em um para criadores e marcas.

Construir com o melhor.
Aproveite o máximo, de graça.

Faça mais com seus minutos.
Dê à sua equipe o melhor IC/CD.
Não é necessário cartão de crédito. $ 0 por mês
– Até 6.000 minutos de construção por mês
Grande seleção: Construa para Docker, Windows, Linux, Arm e MacOS ou em sua própria computação com corredores auto-hospedados
Construir melhor: Escolha o tamanho certo da classe de recurso (S⁠ – ⁠L) para ir rápido e maximizar sua minutos de compilação
Rápido: Execute até 30 empregos por vez e execute seus testes em paralelo usando a divisão de testes

Desempenho

Pague pelo que você usa. Construir com a flexibilidade que seu negócio exige.
A partir de US $ 15 por mês
– 6.000 bônus construindo minutos por mês, pague à medida que você for mais
Trabalho em equipe: 5 assentos de usuário incluídos, adicione mais à medida que cresce
Poder: Todos os ambientes de graça, além de acesso a classes de recursos maiores para melhor desempenho
Velocidade: Correr até 80 empregos simultaneamente
Perícia: Acesso ao suporte 8×5 com plano complementar

Escala

Confiança no nível da empresa e suporte para equipes que entregam.
A partir de US $ 2.000 por mês
– Personalize seus minutos de construção e assentos para se encaixar na sua equipe
Poder: Nossas maiores classes de recursos para processos e velocidade complexos
Flexibilidade: Todos os ambientes no desempenho, além de acesso às classes de recursos da GPU
Perícia: Uma equipe de conta dedicada e acesso a suporte 24/7
Ao controle: Cobrança anual personalizável, registro de auditoria, políticas de configuração e exportação de dados em massa

Servidor

O poder de Circleci, no local ou em sua nuvem privada.
Ao controle: Circleci por trás do seu firewall ou em seu próprio hardware
Escala: Atações de construção ilimitadas, 30 assentos de usuário incluídos, adicione mais à medida que cresce
Flexibilidade: Construir no Linux, Windows, Arm e Android
Perícia: Uma equipe de conta dedicada e acesso a suporte 24/7, incluindo assistência de migração
Os preços não incluem impostos aplicáveis.

Os líderes do setor usam o Circleci para criar um software melhor, mais rápido

O melhor plano gratuito, em qualquer lugar.

Assim que você se inscrever (não é necessário cartão de crédito), você obtém acesso aos recursos premium da Circleci – é simples. Use até 6.000 minutos de construção por mês (mais benefícios extras para projetos de OSS) e adicione quantos colegas de equipe quiser. Ou traga sua própria computação para obter minutos de construção ilimitados.
Este não é um julgamento. Aproveite este plano de graça, para sempre.

Veja por que o Circleci é a melhor plataforma de CI/CD disponível hoje.

Velocidade

Invista na ferramenta de IC/CD mais rápida. Construções mais rápidas significam entregar idéias o mais rápido possível. Circleci vence os principais concorrentes em termos de velocidade.

Automatizar

Use configuração pré-embalada com Orbs para subir e funcionar rapidamente. Configure a CPU e a RAM quando você mais precisar. Circleci oferece a maior variedade de tamanhos e tipos de computação na indústria.

Validar

Tome melhores decisões com o desempenho do pipeline e as métricas de saúde em seu painel de insights. Veja dados em tempo real sobre uso de crédito, taxas de sucesso, detecção de testes escamosos, duração do pipeline e muito mais.

Acelerar

Tune seus oleodutos com cache, simultaneidade, divisão de teste e muito mais para aumentar a taxa de entrega de software de qualidade da sua equipe.

Seguro

Nossa principal prioridade é proteger a propriedade intelectual de nossos usuários e segredos sensíveis, como chaves, tokens e credenciais. Descanse fácil com um conjunto de recursos de segurança e certificações de conformidade, incluindo Fedramp e Soc 2 tipo II.

Construir rápido. Pague pelo que você usa.

Livre

Desempenho

Comece a começar, comece a começar

Escala

Servidor

Continue explorando

Recursos para ajudá -lo a encontrar as ferramentas certas para sua equipe.

Quais classes de recursos oferecemos?

Veja um detalhamento completo de como os créditos são alocados para diferentes classes de recursos e as especificações da CPU e da memória para cada tipo.

O que são créditos?

Saiba mais sobre como os créditos são usados ​​no Circleci e aplicados a assentos de usuário e calcular.

Estimador Forrester Circleci

Estime retorno do investimento da implementação do CircLeci. Baseado no estudo da Forrester Consulting, encomendado pela Circleci.

Perguntas frequentes

Ainda não consigo encontrar o que você está procurando? Converse com um dos membros da nossa equipe para aprender mais.
Os créditos são a moeda de Circleci. Os créditos são adquiridos antecipadamente e são usados ​​para pagar pelo uso da plataforma Circleci em tempo real. O uso da plataforma consiste em:
Usuários ativos mensais – Ao usar créditos para pagar por usuários ativos mensais, sua organização nunca se restringe a um número estático de usuários ativos a cada mês.
Tempo de computação – Cada tipo de recurso no Circleci tem um preço de crédito/minuto associado. Seus créditos são usados ​​em tempo real sempre que sua organização estiver usando ativamente um recurso de computação no Circleci.
Recursos complementares – Alguns recursos do CircLeci têm custos de crédito adicionais associados a eles, como assentos adicionais de usuário ou compilações especiais.

O círculo tem uma taxa mensal?

A plataforma comunitária tudo em um para criadores e marcas.

Construir com o melhor.
Aproveite o máximo, de graça.

Faça mais com seus minutos.
Dê à sua equipe o melhor IC/CD.

Não é necessário cartão de crédito. $ 0 por mês

  • Até 6.000 minutos de construção por mês
  • Grande seleção: Construa para Docker, Windows, Linux, Arm e MacOS ou em sua própria computação com corredores auto-hospedados
  • Construir melhor: Escolha o tamanho certo da classe de recurso (S⁠ – ⁠L) para ir rápido e maximizar sua minutos de compilação
  • Rápido: Execute até 30 empregos por vez e execute seus testes em paralelo usando a divisão de testes

Desempenho

Pague pelo que você usa. Construir com a flexibilidade que seu negócio exige.

A partir de US $ 15 por mês

Comece a começar, comece a começar

  • 6.000 bônus construindo minutos por mês, pague à medida que você for mais
  • Trabalho em equipe: 5 assentos de usuário incluídos, adicione mais à medida que cresce
  • Poder: Todos os ambientes de graça, além de acesso a classes de recursos maiores para melhor desempenho
  • Velocidade: Correr até 80 empregos simultaneamente
  • Perícia: Acesso ao suporte 8×5 com plano complementar

Escala

Confiança no nível da empresa e suporte para equipes que entregam.

A partir de US $ 2.000 por mês

  • Personalize seus minutos de construção e assentos para se encaixar na sua equipe
  • Poder: Nossas maiores classes de recursos para processos e velocidade complexos
  • Flexibilidade: Todos os ambientes no desempenho, além de acesso às classes de recursos da GPU
  • Perícia: Uma equipe de conta dedicada e acesso a suporte 24/7
  • Ao controle: Cobrança anual personalizável, registro de auditoria, políticas de configuração e exportação de dados em massa

Servidor

O poder de Circleci, no local ou em sua nuvem privada.

  • Ao controle: Circleci por trás do seu firewall ou em seu próprio hardware
  • Escala: Atações de construção ilimitadas, 30 assentos de usuário incluídos, adicione mais à medida que cresce
  • Flexibilidade: Construir no Linux, Windows, Arm e Android
  • Perícia: Uma equipe de conta dedicada e acesso a suporte 24/7, incluindo assistência de migração

Os preços não incluem impostos aplicáveis.

Os líderes do setor usam o Circleci para criar um software melhor, mais rápido

O melhor plano gratuito, em qualquer lugar.

Assim que você se inscrever (não é necessário cartão de crédito), você obtém acesso ao Circleci’S Recursos Premium – It’s tão simples. Use até 6.000 minutos de construção por mês (mais benefícios extras para projetos de OSS) e adicione quantos colegas de equipe quiser. Ou traga sua própria computação para obter minutos de construção ilimitados.

Isto é n’t um julgamento. Aproveite este plano de graça, para sempre.

Veja por que o Circleci é a melhor plataforma de CI/CD disponível hoje.

Velocidade

Invista na ferramenta de IC/CD mais rápida. Construções mais rápidas significam entregar idéias o mais rápido possível. Circleci vence os principais concorrentes em termos de velocidade.

Automatizar

Use configuração pré-embalada com Orbs para subir e funcionar rapidamente. Configure a CPU e a RAM quando você mais precisar. Circleci oferece a maior variedade de tamanhos e tipos de computação na indústria.

Validar

Tome melhores decisões com o desempenho do pipeline e as métricas de saúde em seu painel de insights. Veja dados em tempo real sobre uso de crédito, taxas de sucesso, detecção de testes escamosos, duração do pipeline e muito mais.

Acelerar

Ajuste seus oleodutos com cache, simultaneidade, divisão de teste e muito mais para aumentar sua equipe’s Taxa de entrega de software de qualidade.

Seguro

Nossa principal prioridade é proteger nossos usuários’ propriedade intelectual e segredos sensíveis, como chaves, tokens e credenciais. Descanse fácil com um conjunto de recursos de segurança e certificações de conformidade, incluindo Fedramp e Soc 2 tipo II.

Construir rápido. Pague pelo que você usa.

Livre

Desempenho

Comece a começar, comece a começar

Escala

Servidor

Continue explorando

Recursos para ajudá -lo a encontrar as ferramentas certas para sua equipe.

Quais classes de recursos oferecemos?

Veja um detalhamento completo de como os créditos são alocados para diferentes classes de recursos e as especificações da CPU e da memória para cada tipo.

O que são créditos?

Saiba mais sobre como os créditos são usados ​​no Circleci e aplicados a assentos de usuário e calcular.

Estimador Forrester Circleci

Estime retorno do investimento da implementação do CircLeci. Baseado no estudo da Forrester Consulting, encomendado pela Circleci.

Perguntas frequentes

Ainda pode’t encontre o que você’estou procurando? Converse com um dos membros da nossa equipe para aprender mais.

Os créditos são a moeda de Circleci. Os créditos são adquiridos antecipadamente e são usados ​​para pagar pelo uso da plataforma Circleci em tempo real. O uso da plataforma consiste em:

Usuários ativos mensais – Ao usar créditos para pagar por usuários ativos mensais, sua organização nunca se restringe a um número estático de usuários ativos a cada mês.

Tempo de computação – Cada tipo de recurso no Circleci tem um preço de crédito/minuto associado. Seus créditos são usados ​​em tempo real sempre que sua organização estiver usando ativamente um recurso de computação no Circleci.

Recursos complementares – Algumas características do CircLeci têm custos de crédito adicionais associados a eles. Esses custos podem ser representados em créditos por uso ou em créditos por minuto.

Rede adicional e uso de armazenamento – A utilização de rede e armazenamento além dos limites especificados pelo plano é cobrada em 420 créditos/GB.

Os créditos são comprados em blocos de 25.000. No início de cada mês de cobrança (com base na data de compra), você é cobrado pelo seu pacote de crédito e esses créditos são adicionados à sua conta. Quando apenas 2% de seus créditos permanecem a qualquer momento dentro do seu mês de cobrança, os créditos reabastecem automaticamente para um nível de 25% do seu pacote total de crédito, com um valor mínimo de recarga de 25.000.

Por exemplo,
• Se o tamanho mensal do pacote for de 25.000 créditos, você será automaticamente reabastecido 25.000 créditos quando chegar a 500 créditos restantes.
• Se o tamanho do seu pacote mensal for de 200.000 créditos, você será automaticamente reabastecido 50.000 créditos quando chegar a 4.000.

Os créditos no plano gratuito expirarem após um mês e não rolam.

O plano de desempenho inclui os 30.000 créditos disponíveis para o plano gratuito; Estes expirarem e não rolam o mês a mês.

Os usuários do plano de desempenho podem comprar créditos adicionais a US $ 15 por cada 25.000 créditos. Quaisquer créditos pagos rolam mês a mês e expirarem após um ano.

Créditos não utilizados serão perdidos se a assinatura da conta for cancelada.

Exemplo: 30.000 créditos a uma taxa de 10 créditos por minuto (usando o meio Linux) é de 3.000 minutos.

Isto’é importante notar que um minuto no Circleci é diferente de um minuto em outras plataformas de IC. Acesso a recursos mais poderosos, cache de camada do Docker, bem como simultaneidade e paralelismo significam que você pode fazer mais em um minuto no Circleci do que em qualquer outro lugar.

O trabalho simultâneo refere -se ao número de empregos que podem ser executados simultaneamente sem fila. Você paga pelo computação com base na quantidade total de tempo que você usa de computação, não no número de recursos aos quais você tem acesso. Isso significa que você pode escolher o plano certo para sua equipe maximizar empregos e paralelismo simultâneos para seus trabalhos minimizarem a fila.

Por exemplo, digamos que você tenha um fluxo de trabalho com 10 empregos que levam 5 minutos para executar. Se você estiver limitado a 1x simultaneidade, cada um desses trabalhos é subsequente e o fluxo de trabalho completa em 50 minutos. Com a concorrência de escala, você pode executar todos os 10 empregos simultaneamente (ao mesmo tempo), e o fluxo de trabalho é concluído em 5 minutos. Nos dois casos, seu tempo total de uso é de 50 minutos, pois você usou 10 máquinas por 5 minutos cada. Com preços baseados em uso, isso significa que você paga o mesmo valor de qualquer maneira, mas se você maximizar sua simultaneidade, economiza 45 minutos de tempo esperando o seu fluxo de trabalho concluir.

A concorrência do corredor auto-hospedado é a quantidade de tarefas de corredor que podem ser executadas ao mesmo tempo. Isso inclui a máquina e o corredor de contêineres. Por exemplo, os clientes da CircLeci no plano gratuito têm 5 tarefas simultâneas que podem ser usadas para o corredor de máquina e contêiner.

A CircLeci oferece acesso gratuito para calcular tempo e recursos para organizações em nosso plano gratuito. Os projetos de código aberto podem acessar até 400.000 créditos por mês (equivalente a 80.000 minutos de construção) para usar no Linux, Arm e Docker.

Windows de código aberto e compilações MacOS ou repositórios privados podem usar os 30.000 créditos oferecidos em nosso plano gratuito.

Se você estiver construindo um projeto de código aberto maior e gostaria da flexibilidade de nossos novos planos, informe -nos como podemos ajudá -lo!

A saída de rede é desencadeada pela restauração de caches e espaços de trabalho para corredores auto-hospedados.

Qualquer saída desencadeada por nossos executores de nuvem não é repassada ao cliente.

As atividades que utilizam o armazenamento incluem salvar caches e espaços de trabalho em trabalhos, fazer upload de resultados dos testes e construção de artefatos.

Sim, a rede e o armazenamento além dos limites mensais são cobrados em 420 créditos/GB ($ 0.252/GB).

O cache de camada do Docker usa 200 créditos por trabalho executado em um pipeline (equivalente a $ 0.12/corrida de trabalho). Por exemplo, se sua configuração especificar um fluxo de trabalho com três trabalhos de construção paralela do docker, você será cobrado 600 créditos cada vez que esses trabalhos forem executados além dos créditos de computação/uso minuto.

O recurso IP intervalos custa 450 créditos por GB de dados usados ​​por trabalhos com o recurso ativado.

Um administrador da sua conta Circleci, pode pagar logando no aplicativo CircLeci e indo para Configurações → Planeje Visão geral. A partir daí, você pode se inscrever para um plano pago por meio de cartão de crédito. Se você estiver em um plano pago, atualizações para pagamento podem ser feitas no portal de cobrança e também na página de visão geral do plano de aplicativos. O faturamento por fatura está disponível em contratos anuais.

O uso de crédito cobre o acesso para calcular. Preferimos manter os custos de uso o mais baixo possível para incentivar as execuções frequentes de trabalho, que é a base de uma boa prática de IC. As taxas por usuários per-ativas cobrem o acesso aos recursos da plataforma e a orquestração de empregos. Isso inclui recursos como cache de dependência, cache de artefatos e espaços de trabalho, todos os quais aceleram os tempos de construção sem incorrer em custo de computação adicional. Nossa cobrança de usuário per-atividade também nos permite fornecer suporte a todos os clientes e fornecer recursos adicionais como insights e orbes.

Qualquer pessoa que desencadeie uma construção no Circleci é um usuário ativo, independentemente de ter uma conta Circleci. Se um usuário sem um Circleci desencadeia uma construção, por exemplo, por meio de uma solicitação de tração em um repositório, ele é contado como um usuário ativo.

Construir de maneira diferente com o Circleci

Veja como o Circleci pode ajudar sua equipe a construir mais rápido.

O círculo tem uma taxa mensal?

A plataforma comunitária tudo em um para criadores e marcas.

  • Base de conhecimento
  • Atualizações do produto

© 2023 Circle. Todos os direitos reservados.

Este site usa cookies para fornecer a melhor experiência. Leia nossa política de biscoitos para saber mais.

Gerenciar consentimento

Visão geral da privacidade

Este site usa cookies para melhorar sua experiência enquanto você navega pelo site. Desses cookies, os cookies que são categorizados conforme necessário são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site. Também usamos cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e entender como você usa este site. Esses cookies serão armazenados no seu navegador apenas com seu consentimento. Você também tem a opção de optar por não participar desses cookies. Mas optar por alguns desses cookies pode afetar sua experiência de navegação.

Sempre ativado

Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o site funcionar corretamente. Esses cookies garantem funcionalidades básicas e recursos de segurança do site, anonimamente.

Biscoito Duração Descrição
Cookielawinfo-checkbox-analytics 11 meses Este cookie é definido pelo plugin de consentimento do cookie do GDPR. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria “Analytics”.
Cookielawinfo-checkbox-funcional 11 meses O cookie é definido pelo consentimento do cookie do GDPR para gravar o consentimento do usuário para os cookies na categoria “funcional”.
Cookielawinfo-checkbox-Necessário 11 meses Este cookie é definido pelo plugin de consentimento do cookie do GDPR. Os cookies são usados ​​para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria “necessária”.
Others de cookielawinfo-checkbox 11 meses Este cookie é definido pelo plugin de consentimento do cookie do GDPR. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria “Outros.
Cookielawinfo-checkbox-performance 11 meses Este cookie é definido pelo plugin de consentimento do cookie do GDPR. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria “Performance”.
Visuned_cookie_policy 11 meses O cookie é definido pelo plug -in de consentimento do cookie GDPR e é usado para armazenar se o usuário consentiu ou não com o uso de cookies. Não armazena nenhum dado pessoal.

funcional

Os cookies funcionais ajudam a executar certas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de mídia social, coletar feedbacks e outros recursos de terceiros.

desempenho

Os cookies de desempenho são usados ​​para entender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a oferecer uma melhor experiência do usuário para os visitantes.

Cookies analíticos são usados ​​para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas o número de visitantes, taxa de rejeição, fonte de tráfego, etc.

anúncio

Os cookies de anúncio são usados ​​para fornecer aos visitantes anúncios relevantes e campanhas de marketing. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.

Outros cookies não categorizados são aqueles que estão sendo analisados ​​e ainda não foram classificados em uma categoria.

Verificação do círculo

Esta conta bancária comunitária de Adams não possui taxas de serviço mensais, sem taxas por check e sua primeira ordem de cheques básicos é gratuita com esta conta!

  • $ 50.00 mínimo para abrir conta
  • Nenhum equilíbrio mínimo necessário
  • Sem taxa de serviço mensal
  • Verifique as imagens retornadas para fácil manter registro
  • Declaração mensal fácil de equilibrar
  • Primeira ordem de cheques básicos é gratuita para novas contas.
  • Cartão de débito sem taxa anual †
  • Bancos online gratuitos e pagamento de conta
  • Banco telefônico gratuito

† Algumas restrições podem aplicar

Corporação Federal Asseguradora de DepósitosFundo de Seguro de DepositantesDepartamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos EUA

Imprimir amigável, pdf e e -mail

Barra lateral secundária

  • Verificação do círculo »
  • Verificação da comunidade »
  • Synergy Rewards »
  • Recompensas de reembolso de Synergy »
  • Verificação de estudantes »
  • Serviços adicionais »

Inscreva -se para o seu mensal
Assinatura de bebidas, SIP & SAVE

Saboreie e salve assinatura - inscreva -se

Aproveite a bebida de sua escolha todos os dias por apenas US $ 9.99 por mês (30 dias).

Frost Cup Xícara de café gelada Copo Polarpop Chá gelado

Beba e salve bebidas

O QUE VOCÊ GANHA?

Uma bebida por dia, todos os dias durante 30 dias
Inclui café quente e gelado, pop polar, arbusto e chá quente e gelado
Qualquer tamanho de copo, incluindo recargas até 64 onças
Uma resgate por dia

É fácil se inscrever e salvar

Você pode participar de duas maneiras: na loja ou online

Você pode cancelar a qualquer hora

Já é um membro, login

Ícone quadrado

Inscrição online

Na inscrição na loja

1. Encontre sua loja 2. Pegue sua bebida de escolha 3. Inscreva -se com o seu número de celular na finalização da compra

1. Encontre sua loja
2. Pegue sua bebida de escolha
3. Inscreva -se com o seu número de celular na finalização da compra

Grupo de pessoas bebendo e comendo

Citações Marcas de ícone

E nossos clientes do Circle K concordam

Eu sou um motorista de caminhão e paro no Circle K Pretty
muito todas as manhãs e este é o
Melhor negócio que já vi em qualquer loja ao redor

Era tão conveniente pagar um preço no início do mês e tomar meu café todos os dias. eu amei.

Isto’é rápido e fácil de fazer o checkout usando o “Saborear e salvar” programa e eu economizo dinheiro participando.

Nós fizemos as contas para que você não tenha que.

Apenas mais um motivo para se inscrever hoje

Variedade de opções de bebidas para escolher e personalizar!

= Grande economia!
Menos de 35 ¢ por dia
INSCREVA-SE AGORA

Círculo K T & CS: *Para novos assinantes que se inscrevem em uma assinatura do Circle K Beverage, você receberá trinta (30) dias de nossa assinatura de bebida dispensada por US $ 9.99 por termo de assinatura de 30 dias.

Uma assinatura por pessoa, uma resgate por assinante, por dia. Deve ter pelo menos 18 anos de idade ou mais para se registrar. Este plano renovará automaticamente a cada trinta (30) dias quando você se inscrever on-line, a menos que a assinatura seja encerrada antes da data de renovação automática. Você pode cancelar a qualquer momento. Assinatura limitada a qualquer tamanho de bebida dispensada, incluindo recargas de até 64 onças por bebida, por dia.

Inclui café quente, café gelado, cappuccino, chá quente, bebidas -tinteiros, chá gelado, Aguas Frescas e Froster. Exclui f’iogurte real, macio, macio e congelado, vinho congelado ou Daiquiri congelado.

Adições como leite, leite desnatado, metade e metade, adoçantes estão incluídos no preço de assinatura. Redenção do programa de assinatura disponível apenas em participação em você.S. apenas armazena.

Sem dinheiro de volta, a menos que seja exigido por lei. Não é válido com qualquer outro cupom ou oferta. A oferta pode expirar sem aviso prévio devido a erro, fraude ou outras circunstâncias imprevistas. Circle K Stores e Alimentation Couche-Tard. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.

Se você tiver dúvidas sobre sua assinatura, envie um email para [email protected] ou entre em contato conosco por telefone: 1-855-276-1947. Visite aqui para termos e condições completos.

Tenho perguntas?

Ícone do ponto de interrogação

Tem alguma pergunta?

Ícone de telefone

Texto “Care” para 31310

Código QR para atendimento ao cliente

ATENDIMENTO AO CLIENTE

Ícone de três linhas

termos e Condições

Circle K Stores e Alimentation Couche-Tard. Todos os direitos reservados. Alimentado por Brandmaster

Certas atividades fornecidas pelo site podem ser cobertas por você.S. Patente 5.930.474.