Resumo:

Neste artigo, discutiremos a adoção do GHS versão 7 pelos Estados Unidos, Canadá, Austrália e Nova Zelândia. O artigo destaca a importância de entender as diferenças entre a classificação de perigos e os sistemas de rotulagem nesses países. Ele também fornece informações sobre os antecedentes do GHS e seus objetivos para melhorar a saúde pública e a proteção ambiental. O artigo explica que, embora o GHS seja um sistema voluntário, torna -se vinculativo para a comunidade regulamentada quando adotado em requisitos regulatórios nacionais. Além disso, o artigo menciona que a ONU publica novas versões do GHS a cada dois anos, com a versão mais recente sendo o GHS versão 8. Ele afirma que os EUA, Canadá, Austrália e Nova Zelândia adotaram ou estão no processo de incorporar o GHS versão 7. As diferenças entre as versões atuais e a versão 7 são discutidas, enfatizando a adição de novas categorias de risco físico e frases de precaução modificadas.

10 pontos -chave:

1. Estados Unidos, Canadá, Austrália e Nova Zelândia adotarão o GHS versão 7.
2. GHS é um sistema globalmente harmonizado para a classificação e rotulagem de produtos químicos.
3. Promove critérios comuns e consistentes para classificar produtos químicos.
4. O objetivo do GHS é melhorar a saúde pública, proteção ambiental e reduzir as barreiras comerciais.
5. Os critérios de classificação de perigo do GHS abrangem riscos físicos e aulas de saúde e meio ambiente.
6. Elementos de etiqueta padronizados e folhas de dados de segurança foram desenvolvidas para cada aula de perigo.
7. GHS é um sistema voluntário, mas se torna vinculativo quando adotado em requisitos regulatórios nacionais.
8. A ONU publica novas versões do GHS a cada dois anos.
9. A versão 8 do GHS foi a versão mais recente, com a versão 9 com vencimento deste ano.
10. O GHS versão 7 inclui adições a categorias de risco físico e frases de precaução modificada.

15 perguntas únicas:

1. Quais países adotarão o GHS versão 7?
2. Qual é o objetivo do GHS?
3. O que o GHS pretende melhorar?
4. Que tipos de riscos o GHS cobre?
5. O que foi desenvolvido para cada aula de perigo em GHS?
6. GHS é um sistema de ligação?
7. Com que frequência a ONU publica novas versões do GHS?
8. Qual foi a versão mais recente do GHS?
9. Que mudanças estão incluídas no GHS versão 7?
10. Por que entender as diferenças nas leis de comunicação de perigos importantes?
11. Quais são as semelhanças entre os EUA e o Canadá em termos de comunicação de risco?
12. Quais são as principais diferenças entre a comunicação de risco nos EUA e no Canadá?
13. Quais são os requisitos para as empresas que fazem negócios nos EUA e no Canadá?
14. Qual o papel que o software e os serviços de criação de SDs da Quantum desempenham em conformidade com o GHS?
15. Como as empresas podem permanecer atualizadas com mudanças regulatórias relacionadas ao GHS?

Respostas:

1. Os países que adotarão o GHS versão 7 são os Estados Unidos, Canadá, Austrália e Nova Zelândia.
2. GHS é um sistema globalmente harmonizado para a classificação e rotulagem de produtos químicos.
3. O GHS pretende melhorar a saúde pública, proteção ambiental e reduzir as barreiras comerciais.
4. O GHS abrange riscos físicos e aulas de saúde e saúde importantes, como toxicidade aguda, carcinogenicidade e toxicidade do desenvolvimento.
5. Para cada classe de perigo, elementos de etiquetas padronizados, símbolos, palavras de sinal e declarações de perigo foram desenvolvidas.
6. Embora o GHS seja um sistema voluntário, ele se torna vinculativo quando adotado em requisitos regulatórios nacionais.
7. A ONU publica novas versões do GHS a cada dois anos.
8. A versão mais recente do GHS é a versão 8.
9. O GHS versão 7 inclui adições a categorias de risco físico, como explosivos dessensibilizados, gases pirofóricos e gases quimicamente instáveis. Ele também modifica ou substitui várias frases de precaução para ficar mais claro.
10. Compreender as diferenças nas leis de comunicação de risco é importante para empresas que desejam fazer negócios nos dois países e precisam seguir as leis de ambos.
11. Os EUA e o Canadá compartilham semelhanças como idioma, direito comum e maiores parceiros comerciais um do outro.
12. As principais diferenças entre a comunicação de perigos nos EUA e no Canadá existem e as empresas precisam navegar nos dois conjuntos de leis.
13. Espera -se que as empresas que fazem negócios nos EUA e no Canadá sigam as leis de comunicação de perigos de ambos os países.
14. O software e os serviços de criação de SDs da Quantum ajudam as empresas a permanecer em conformidade com mudanças regulatórias relacionadas ao GHS.
15. As empresas podem manter -se atualizadas com mudanças regulatórias, utilizando o software e os serviços de criação de SDs da Quantum, que acompanham as alterações.

EUA, Canadá, Austrália e Nova Zelândia adotarão o GHS versão 7

Essas discrepâncias podem parecer triviais a princípio; Mas entender as duas leis pode ser muito importante. Afinal, qualquer empresa que deseje fazer negócios nos dois países deverá seguir as leis de ambos. Sendo os especialistas úteis da Hazcom que somos, o Quantum o levará por algumas das principais diferenças.

Nesta secção

Se você é surdo, com deficiência auditiva ou tem uma deficiência de fala, disque 7-1-1 para acessar serviços de retransmissão de telecomunicações.

Harmonização global dos sistemas de classificação e rotulagem de perigos

Os Estados Unidos e muitos outros países do mundo desenvolveram um sistema globalmente harmonizado para a classificação e rotulagem de produtos químicos (GHS). O GHS é o culminar de mais de uma década de trabalho. Após dez anos de trabalho técnico e negociação, um subcomitê do Conselho Econômico e Social das Nações Unidas adotou o sistema globalmente harmonizado para classificação e rotulagem (“GHS”) e recomendou que fosse disseminado em todo o mundo. Ao promover critérios comuns e consistentes para classificar produtos químicos e desenvolver folhas de dados de rotulagem e segurança compatíveis, o sistema globalmente harmonizado tem como objetivo melhorar a saúde pública e a proteção ambiental, além de reduzir as barreiras ao comércio. Os países que não possuem sistemas para classificação e rotulagem de riscos podem adotar o GHS como base fundamental para as políticas nacionais para o gerenciamento de som de produtos químicos; países que já possuem sistemas podem alinhá -los com GHS. O documento GHS está disponível no site da Comissão Econômica das Nações Unidas para a Europa (UNECE).

O objetivo de estabelecer “um sistema de classificação e rotulagem compatível globalmente harmonizado, incluindo folhas de dados de segurança e símbolos facilmente compreensíveis” foi estabelecido no relatório da Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (UNCED) em 1992. Esse objetivo foi posteriormente endossado pelo Fórum Intergovernamental de Segurança Química (IFCS) e pelo Programa de Interorganização para o gerenciamento de som de produtos químicos (IOMC).

Os critérios de classificação de perigo do GHS são adotados por consenso para riscos físicos e classes de saúde e meio ambiente, como toxicidade aguda, carcinogenicidade e toxicidade do desenvolvimento. Para cada uma dessas classes de perigo, elementos de etiquetas padronizados – incluindo símbolos, palavras de sinalização e declarações de perigo – foram desenvolvidas e acordadas, juntamente com um formato e abordagem padrão de como as informações do GHS aparecem nas folhas de dados de segurança. O documento do GHS inclui orientações sobre outras questões relevantes para a implementação do sistema, incluindo identificadores de produtos, informações confidenciais de negócios e precedência de perigos.

O GHS é um sistema voluntário e não impõe obrigações de tratado de ligação aos países. No entanto, na medida em que os países adotem o GHS nos requisitos regulatórios nacionais, será vinculativo para a comunidade regulamentada. A unidade está trabalhando com várias agências (incluindo OI e OCDE) e os governos para ajudar os países em desenvolvimento a implementar o GHS.

A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional é o principal.S. Agência para o subcomitê do GHS e o PHMSA fornece suporte técnico. Antes de participar das reuniões do subcomitê do GHS, a OSHA realiza uma reunião pública em conjunto com a reunião pública do subcomitê do UN TDG. Todas as reuniões públicas são anunciadas pelo Federal Register e no site da PHMSA.

Publicações

Cliente de Publicações das Nações Unidas
Tel: +1 703 661-1571
E-mail: [email protected]

EUA, Canadá, Austrália e Nova Zelândia adotarão o GHS versão 7

EUA, Canadá, Austrália e Nova Zelândia adotarão o GHS versão 7

Fundo

A ONU publica uma nova versão do Global Harmonized Standard (GHS) para folhas de dados de segurança de produtos químicos e rotulando a cada 2 anos. A revisão mais recente foi a versão 8 do GHS, publicada em julho de 2019, e a versão 9 é vencida este ano. Leva vários anos para os países adotarem novas leis, então sempre há um atraso entre a ONU’versão s e a adotada em leis.

A UE adotou as mudanças das versões 6 e 7 no ano passado. Os EUA, Canadá, Austrália e Nova Zelândia adotaram, ou estão em processo de incorporação da versão 7 do GHS.

As diferenças entre as versões atuais e a versão 7 não são drásticas. Houve algumas categorias de riscos físicos adicionados (explosivos dessensibilizados, gases pirofóricos e gases quimicamente instáveis), e várias das frases de precaução foram modificadas (ou substituídas) para serem mais claras.

Quantum’S SDS Autora Software e Serviços continuarão a acompanhar as mudanças regulatórias, proporcionando conformidade sem complicações.

GHS nos EUA e no Canadá: quais são as diferenças?

Home / GHS, Regulamentos de GHS, OSHA, WHMIS 2015 / GHS nos EUA e Canadá: quais são as diferenças?

GHS nos EUA e no Canadá: quais são as diferenças?

Canadá e os EUA compartilham o mundo’está a fronteira mais longa e são os maiores parceiros comerciais. Os países compartilham um idioma e um direito comum. Nos últimos anos, os dois países implementaram os padrões de GHS. Apesar de todas essas semelhanças; Continua a haver várias diferenças entre a comunicação de risco nos EUA e no Canadá.

Essas discrepâncias podem parecer triviais a princípio; Mas entender as duas leis pode ser muito importante. Afinal, qualquer empresa que deseje fazer negócios nos dois países deverá seguir as leis de ambos. Sendo os especialistas úteis da Hazcom que somos, o Quantum o levará por algumas das principais diferenças.

Eu tenho que escrever várias folhas?

Se os EUA e o Canadá tiverem padrões diferentes de folha de dados de segurança, você poderá pensar que precisa criar uma folha diferente para os EUA e o Canadá. Este não é precisamente o caso; Uma única folha pode estar em conformidade com os padrões americanos e canadenses, desde que segue o padrão mais rigoroso onde quer que os dois regulamentos se sobreponham.

Como o Canadá é um país bilíngue, eles exigem qualquer empresa que seja vendida lá para fornecer SDSs em inglês e francês. Dessa forma, as empresas que vendem nos EUA e no Canadá precisam criar várias versões de seus SDs.

Principais diferenças de GHS

As maiores diferenças entre os GHs e o WHMIS 2015 têm a ver com quais materiais são classificados como perigosos. As principais diferenças nas classificações de risco incluem:

• Produtos químicos que não são tóxicos, mas podem liberar gases tóxicos são considerados toxinas no Canadá, mas não no u.S.
• No Canadá, os materiais são classificados apenas como poeira combustível se representam esse risco na forma que eles’Re enviado para dentro. Por outro lado, nos EUA, um material deve ser marcado como uma poeira combustível se apresentar esse risco em qualquer momento durante seu uso.
• Substâncias biológicas são classificadas no Canadá (elas até recebem seu próprio pictograma), mas elas’é considerado fora do escopo para os padrões de comunicação de perigo americanos.

Como mencionado anteriormente, todas essas discrepâncias podem ser resolvidas adotando a versão mais rigorosa do regulamento.

Outras diferenças

A maioria das diferenças entre os padrões dos EUA e do Canadá é relativamente menor; um inspetor provavelmente os notará, mas eles’é improvável que mude drasticamente como é o seu SDS ou diz. Por exemplo, a versão dos EUA do GHS tem uma redação ligeiramente diferente em suas frases de precaução do seu colega canadense. As diferentes jurisdições também (sem surpresa) fazem uso de diferentes listas regulatórias e têm diretrizes diferentes para classificar suas substâncias.

Resumindo…

O “Sistema globalmente harmonizado” não é completamente global, totalmente harmonizado ou particularmente sistemático. Apesar de suas deficiências, no entanto, o GHS parece estar aqui para ficar. Se sua empresa faz negócios em vários países, você precisa conhecer as regras de cada. Deixar de cumprir os regulamentos de segurança- sejam eles americanos ou canadenses- podem soletrar desastre para qualquer negócio.

O que é GHS e o que isso tem a ver com osha’s Padrão de comunicação de risco?

Talvez você tenha ouvido falar do sistema globalmente harmonizado. Talvez você saiba que às vezes é abreviado como GHS. Talvez você saiba que tem algo a ver com o padrão de comunicação de risco da OSHA (1910.1200). E talvez você saiba sobre o alinhamento do GHS da OSHA do padrão HAZ-COM em 2012. Se você fizer isso, isso é ótimo. Mas se você quiser saber mais, achamos que podemos preencher você abaixo. E se você não souber as coisas acima, achamos que você realmente apreciará a cabeça abaixo.

• Sistemas de gerenciamento de aprendizagem
• Cursos de treinamento em segurança on -line
• Treinamento de segurança personalizado
• Software de gerenciamento de incidentes
• Aplicativos de treinamento de segurança móvel

O sistema globalmente harmonizado (GHS)

O sistema globalmente harmonizado, ou GHS, foi criado pelas Nações Unidas como uma maneira de padronizar a classificação e rotulagem de produtos químicos de risco para tornar vários sistemas nacionais mais uniformes e consistentes entre si.

Em 2003, as Nações Unidas (ONU) adotaram o sistema globalmente harmonizado de classificação e rotulagem de produtos químicos (GHS). O GHS inclui critérios para a classificação de riscos de saúde, físico e ambiental, além de especificar quais informações devem ser incluídas em rótulos de produtos químicos perigosos, bem como folhas de dados de segurança. Os Estados Unidos foram um participante ativo no desenvolvimento do GHS e é um membro dos órgãos da ONU estabelecidos para manter e coordenar a implementação do sistema.

Para realmente cavar fundo, você pode obter o chamado livro roxo do GHS para aprender mais.

O alinhamento de GHS de 2012 do padrão de comunicação de perigo da OSHA

Em 2012, a OSHA decidiu revisar seu padrão de comunicação de risco existente (1910.1200) para que seria mais consistente com o sistema globalmente harmonizado (GHS). Isso era frequentemente chamado de alinhamento do GHS do padrão de comunicação de perigo da OSHA.

A OSHA modificou o padrão de comunicação de risco (HCS) para adotar o GHS para melhorar a segurança e a saúde dos trabalhadores por meio de comunicações mais eficazes sobre riscos químicos. Desde que foi promulgada pela primeira vez em 1983, o HCS forneceu aos empregadores e funcionários extensos informações sobre os produtos químicos em seus locais de trabalho. O padrão original é orientado para o desempenho, permitindo que os fabricantes e importadores de produtos químicos transmitam informações sobre rótulos e folhas de dados de segurança de material em qualquer formato que eles escolham. Embora as informações disponíveis tenham sido úteis para melhorar a segurança e a saúde dos funcionários, uma abordagem mais padronizada para classificar os riscos e transmitir as informações será mais eficaz e proporcionar mais melhorias nos locais de trabalho americanos. O GHS fornece uma abordagem tão padronizada, incluindo critérios detalhados para determinar quais efeitos perigosos um químico poses, bem como elementos de etiquetas padronizados atribuídos pela classe de perigo e categoria. Isso aumentará a compreensão do empregador e do trabalhador dos perigos, o que ajudará a garantir o manuseio apropriado e o uso seguro de produtos químicos no local de trabalho. Além disso, os requisitos da folha de dados de segurança estabelecem uma ordem de informação padronizada. O formato harmonizado das folhas de dados de segurança permitirá que empregadores, trabalhadores, profissionais de saúde e equipes de emergência acessem as informações de maneira mais eficiente e eficaz, aumentando assim sua utilidade.

A adoção do GHS nos EUA e em todo o mundo também ajudará a melhorar as informações recebidas de outros países – já que os EUA são um grande importador e exportador de produtos químicos, os trabalhadores americanos costumam ver rótulos e folhas de dados de segurança de outros países. Os requisitos nacionais e internacionais diversos e às vezes conflitantes podem criar confusão entre aqueles que procuram usar informações de risco de maneira eficaz. Por exemplo, rótulos e folhas de dados de segurança podem incluir símbolos e declarações de perigo que não são familiares para leitores ou não bem compreendidos. Os contêineres podem ser rotulados com um volume tão grande de informações que declarações importantes não são facilmente reconhecidas. Dadas as diferenças nos critérios de classificação de perigos, os rótulos também podem estar incorretos quando usados ​​em outros países. Se os países de todo o mundo adotarem o GHS, esses problemas serão minimizados e as fronteiras de cruzamento de produtos químicos terão informações consistentes, melhorando assim a comunicação globalmente.

Você deve se lembrar desse alinhamento HAZ-COM/GHS foi um grande negócio em 2012 (e por um tempo depois que vários prazos lançados).

Elementos-chave do alinhamento do GHS do padrão de comunicação de risco da OSHA

Houve muitas mudanças no padrão HAZ-com 2012 em 2012 (clique aqui para ver as versões lado a lado do regulamento antes e depois da mudança), mas a OSHA chamou três grandes mudanças, como explicam abaixo.

• Classificação de perigos: As definições de perigo foram alteradas para fornecer critérios específicos para a classificação de riscos físicos e de saúde, bem como a classificação de misturas. Esses critérios específicos ajudarão a garantir que as avaliações de efeitos perigosos sejam consistentes entre os fabricantes, e que rótulos e folhas de dados de segurança são mais precisos como resultado.
• Rótulos: Fabricantes e importadores de produtos químicos deverão fornecer uma etiqueta que inclua uma palavra de sinal, pictograma e declaração de perigo harmonizada para cada classe de perigo e categoria. As declarações de precaução também devem ser fornecidas.
• Folhas de dados de segurança: Agora terá um formato especificado de 16 seções.

Vamos dar uma olhada em cada.

Folhas de dados de segurança (SDSS) em vez de folhas de dados de segurança de material

Antes da mudança, a OSHA exigiu que os empregadores mantenham as folhas de dados de segurança do material, também conhecidas como MSDSS, no local de todos os produtos químicos perigosos no local de trabalho.

Após o alinhamento do GHS de 2012, a OSHA exigiu um novo documento conhecido como folha de dados de segurança, ou SDS. A principal diferença é que a folha de dados de segurança era mais uniforme.

Elementos de rótulo de comunicação de risco exigidos

O padrão de comunicação de risco alinhado ao GHS em 2012 também pediu “elementos de etiqueta” necessários em contêineres de produtos químicos perigosos no local de trabalho.

Esta amostra de vídeo do nosso curso de treinamento de comunicação de risco on-line oferece uma boa visão geral dos elementos da etiqueta Haz-com.

Reserve um momento para ver a etiqueta de amostra abaixo e eles explicaremos os vários elementos de etiquetas em mais detalhes abaixo disso.

Os seguintes elementos são necessários em rótulos químicos perigosos:

• • Identificação do fornecedor. Nome, endereço e número de telefone do fabricante químico, importador ou outra parte responsável.
  • Identificador de produto: O nome químico, número do código ou número de lote.
  • Palavras de sinalização: Estes indicam a gravidade dos riscos químicos. Existem duas opções para palavras de sinal: “Perigo” e “Aviso.” “Perigo” indica riscos mais graves, enquanto “Aviso” indica riscos menos graves.
  • Declarações de perigo: Estas são declarações curtas e até o ponto que listam riscos físicos, de saúde e ambientais do produto químico. Cada declaração de perigo tem um código, que começa com a letra H e é seguido por três dígitos. De acordo com o HCS, apenas a frase de declaração de perigo é necessária para rotular.
  • Declarações de precaução: Estes descrevem medidas recomendadas a serem tomadas para minimizar ou impedir efeitos adversos resultantes da exposição ao produto químico perigoso ou de armazenamento inadequado ou manuseio do produto químico. Existem quatro tipos de declarações de precaução. Estes são breves e destinados a transmitir informações importantes rapidamente. Um exemplo seria““Mantenha longe do calor, faísca e chamas abertas.”
  • Pictogramas: Estes são símbolos gráficos usados ​​para comunicar informações específicas sobre os riscos de um produto químico. Existem nove pictogramas em uso em rótulos alinhados de GHS, mas apenas oito deles se enquadram sob a OSHA’s jurisdição, como um é usado para riscos ambientais.

  Informação complementar: Além desses elementos de etiquetas necessários, os fabricantes de produtos químicos também podem optar por incluir informações suplementares, como datas de vencimento dos produtos, EPI recomendado ou outros detalhes pertinentes.

  

  Classificações de perigo

  O padrão OSHA HAZ-com agora separa os riscos em três grupos: saúde, física e ambiental. A classificação dos riscos é então baseada em 16 riscos físicos, 10 riscos à saúde e 2 riscos ambientais.

  Cada classificação de risco é então dividida em categorias, de acordo com diferentes níveis de gravidade. As categorias são classificadas por 1-4, com 1 como a mais severa.

  Após as etapas acima, os fabricantes de produtos químicos devem comparar os perigos encontrados com o Apêndice C do HCS e selecionar os elementos de etiqueta apropriados.

  Conclusão: O alinhamento do GHS da comunicação de risco

  Esperamos que isso ajude você a acelerar o alinhamento de GHS de 2012 do padrão de comunicação de risco da OSHA e o que exatamente o GHS, ou o sistema globalmente harmonizado, é.

  Lembre-se de que o padrão HAZ-com da OSHA foi projetado para encaminhar o “direito de saber” de um funcionário sobre os riscos químicos em seu local de trabalho.

  Deixe -nos saber se você tiver mais perguntas sobre o GHS ou o regulamento de comunicação de perigos da OSHA.